뒤돌지마

빈자리만 커져가고
只有空位越变越大
너 없는 난 작아져 가
没有你我渐渐变得渺小
잠깐이라고 하지만
虽然只是暂时
그게 아냐 난 초라해지는데
但并非如此 我是如此的寒酸
왜 날 혼자 남겨둬
为何留下我一人
말 안 해도 너와 있을 땐 좋아
无需言语那和你在一起的时候是多么美好
멀리서 바라보는 것도 좋아 Yeah
就算是远远的望着也如此美好
이기적인 날 달래 주는 건 결국 넌데
最终安慰自私的我的是你
그게 다인데 왜 몰라줘
那就是全部 为何我却不懂
뒤돌지마 아직 아닌데
不要转身 现在还不是时候
이러지마 잡고 싶은데
不要这样 我好想挽回你
한 번만이라도 날이 밝을 때까지
哪怕只有一次 我也希望
네가 옆에 있길 바래
陪在你身旁 直到天亮
돌아 서지 못하게
无法挽回了
뒤돌아 떠나갈 거라면 아주 멀리 더 멀리
若是要转身离去就去得更遥远些吧
먼 곳으로 떠나 근데 떠나간 그곳에서
往遥远的地方离去 但是 在你离开的那个地方
혹시라도 다시 뒤돌아 떠나갈 거라면
就算决定再次离去
나 여기 있어 여기 있잖아 언제 어디라도
我也依旧在这里 我不是就在这里吗
익숙하고 편한 게 좋은 거야
无论何时不管在哪里 还是喜欢这熟悉又令人舒适的地方
근데 그 익숙한 편안함에 속은 거야
但是 在那熟悉的歇息处中我被欺骗了
떠나간 곳이 어디든 잠시 머물다
离开的这个地方 无论是哪里请暂时的停留吧
다시 떠나서 돌아와
再次回来吧
너만 있으면 뭘 해도 난 좋아
只要有你不管做什么我都喜欢
이유 없이 너라면 다 좋아
没有理由 只要是你都好
바보 같은 날 달래 주는 건 결국 넌데
最终安慰如傻瓜般的我的是你
그게 다인데 왜 몰라줘
那就是全部啊 为何我不懂
뒤돌지마 아직 아닌데
不要转身 现在还不是时候
이러지마 잡고 싶은데
不要这样 我好想挽回你
한 번만이라도 날이 밝을 때까지
就算只有一次 我也想陪伴你
네가 옆에 있길 바래
直至天明
돌아 서지 못하게 No No
无法挽回了 no no
혹시 이런 내 마음이 느껴진다면
若是能够感受到我这样的心意
이젠 떠나가지 마 사라지지 마
现在就不要离开 不要消失
내가 좀 더 잘할게 아직은 좀 서툴러도
我会做得更好的 即使现在还有些生疏
제발 돌아서지 마
请不要转身离去
뒤돌지마 아직 아닌데
不要转身 现在还不是时候
이러지마 잡고 싶은데
不要这样 我好想挽留你
한 번만이라도 날이 밝을 때까지
就算只有一次 我也想陪伴你
네가 옆에 있길 바래
直至天明
돌아 서지 못하게 No No
无法挽回了 no no