Distant Honor

Distant honor, wasted grace.
泛黄的荣耀，消失殆尽的美
Twisted pawn a face replaced.
扭曲的士兵，被取代的面容
Phantom filter mask of dread.
幽灵般悄然浸入，那惊恐的面具
Damn the guilt my past is dead.
可恶的罪过，我的过去不复存在
And I wait for the night.
等待黑夜降临
Shadows protect my angel in white.
阴影庇护我洁白的天使
Time to eject these vain parasites.
时间驱逐着这徒劳的寄生虫
Cast out reject the plague in all your hearts.
抛掷着你心中所有的痛楚
Cause the sad sad faces of the weary and worn.
正是你痛苦的面庞疲惫不堪
Live in bad bad places that are dreary and torn.
存在于破碎与撕裂之地
And a distant honor calls me to your side.
那远去的荣耀召唤我到你身旁
To be your guide.
引领你前行
Wrapped up in your velvet sheets.
凝视着你那天鹅般的绒毛
Far above the hellish streets.
逃离那地狱般的街道
You're strapped inside your wealthy keeps.
你囚禁于富贵的牢笼
Piss on corners where we sleep.
洒落在我们曾经陷入梦境的地方
But this town's paranoid.
这令人恐惧的小镇
Blinking and jumping down in the void.
闪烁和跳跃于这无人之境
A sickening dumping ground to avoid.
避开那肮脏的倾泻
The stink of the pumping plague in all your hearts.
令人作呕的触动侵扰你的心灵
Cause the sad sad faces of the weary and worn.
正是你痛苦的面庞疲惫不堪
Live in bad bad places that are dreary and torn.
挣扎于悲恶、破碎与撕裂之地
And a distant honor calls me to your side.
那远去的荣耀呼唤着我到你身旁
Be your guide.
带你逃离这个地方
Shades of the whales in the tainted deep.
墨色的的鲸鱼遨游在被污染的深渊
Maimed and impaled in their pain they sleep.
在熟睡时痛苦地被刺痛致残
The faded and frail in the laneways weep.
街道中绝望哭泣的少女
Broken souls in mourning.
破碎的灵魂在哀悼
And the sad sad faces of the weary and worn.
你痛苦的面庞疲惫不堪
Live in bad bad places that are dreary and torn.
挣扎于那悲痛与撕裂之地
And a distant honor calls me to your side.
那泛黄的荣耀呼唤着我到你身旁
To be your guide.
带你逃离这个地方
On rooftops hide.
隐藏在至高无上的地方
Be your guide.
引领你走向前方
Shades of the whales in the painted deep.
污秽的鲸鱼遨游在被浸染的的深渊
Maimed and impaled in their pain they sleep.
在熟睡时深深刺痛的残忍
The faded and frail in the laneways weep.
绝望的少女在街头哭泣
Broken souls in mourning.
灵魂在悲痛中破碎