เมจิก เลิฟ

ก็ว่าจะไม่รักใคร แม้ว่ามีใครเข้ามา
说好不再爱谁 不管谁走进来
ก็จะไม่ยอมรักใคร ก็ใจฉันยังไม่หายดี
不愿再爱上谁 我的伤口还没痊愈
ก็จะไม่ยอมรักใครอยู่ดี
不愿再爱上谁
ก็ว่าจะไม่ให้ใคร เข้ามาทำร้ายหัวใจ
说好不会再让谁来伤害我的心
ไม่อยากจะลองเชื่อใจ อยู่คนเดียวเรื่อยไป ก็คงดี
不想再试着相信爱情 一个人过日子还更好些
ก็จะไม่ยอมรักใครอยู่ดี
不愿再爱上谁
แต่เธอนั้น มาแรงกว่าคนไหน แต่เธอนั้น ทำใจฉันหวั่นไหว
但你胜过任何人 你让我不禁心动
แค่เธอนั้น มองตาก็สั่นไหว เธอทำอย่างไร ทำไมฉันเป็นแบบนี้
望着你的双眼我就颤抖 你对我做了什么 为什么我会这样
เธอทำได้อย่างไร เธอมีเวทมนตร์ใช่ไหม หรือเพราะอำนาจใด ๆ
你怎么做到的 你对我施了魔咒是吗 还是什么能力
เธอทำให้รู้เลยว่ารักคืออะไร เธอทำให้รู้ว่าฉันจะอยู่เพื่อใคร
你使我明白爱情是什么 让我明白我为谁而活着
จะอยู่เพื่อรักเธอ จะมีฉันและเธอตราบนานนิรันดร์
我为你而活 只有我和你到天长地久
จะมีฉันและเธอ มีกันและกัน
只有我和你 我们两个
จะขอดูแลเธอไปทุกวัน ตลอดไป
请让我一直照顾你

别认为真爱不存在 别认为真爱只是幻想
อย่าคิดว่ารักไม่มีอยู่จริง อย่าคิดว่ารักเป็นเพียงแค่ฝัน
只要你睁开眼睛打开心扉 抓紧我的手够了
แค่เธอพร้อมเปิดตาและเปิดใจ จับมือกันไปมันก็แค่เพียงเท่านั้น
你怎么做到的 你对我施了魔咒是吗 还是什么能力
เธอทำได้อย่างไร เธอมีเวทมนตร์ใช่ไหม หรือเพราะอำนาจใด ๆ
你使我明白爱情是什么 让我明白我为谁而活着
เธอทำให้รู้เลยว่ารักคืออะไร เธอทำให้รู้ว่าฉันจะอยู่เพื่อใคร
我为你而活 只有我和你到天长地久
จะอยู่เพื่อรักเธอ จะมีฉันและเธอตราบนานนิรันดร์
只有我和你 我们两个 请让我一直照顾你
จะมีฉันและเธอ มีกันและกัน จะขอดูแลเธอไปทุกวัน
你怎么做到的 你对我施了魔咒是吗 还是什么能力
เธอทำได้อย่างไร เธอมีเวทมนตร์ใช่ไหม หรือเพราะอำนาจใด ๆ
你使我明白爱情是什么 让我明白我为谁而活着
เธอทำให้รู้เลยว่ารักคืออะไร เธอทำให้รู้ว่าฉันจะอยู่เพื่อใคร
我为你而活 只有我和你到天长地久
จะอยู่เพื่อรักเธอ จะมีฉันและเธอตราบนานนิรันดร์
只有我和你 我们两个 请让我一直照顾你
จะมีฉันและเธอ มีกันและกัน จะขอดูแลเธอไปทุกวัน ตลอดไป