좋아해

서투른 내 볼에 화가 났어 그런 고백이 어딨어
不自然的我的脸上生气了 哪有这样的告白
아무튼 그날은 지워야겠어 그냥 머리가 복잡해
不管怎么样 得抹掉那一天 头脑太混乱了
온종일 나와 같다면 좀처럼 잠 못 든다면
若是一整天和你在一起 觉都睡不好
괜찮아 아무 말도 못 하는 너보다는 차라리
没关系的 比起什么话都不说的你 倒不如
(I'll be there) 감기처럼 나른나른
(我会一直在这儿) 就像感冒一样 疲倦乏力
사랑을 할까 혹시 아픈 건 아닐까
要相爱吗 万一会不会受伤呢
(I'll be there) love you love you 두근두근
(我会一直在这儿) 爱你 爱你 心怦怦跳
내 맘을 알까 혹시 들키진 않았을까
知道我的心意吧 万一没有被发现呢
섣부른 내 맘이 다칠까 봐 괜한 고민을 하게 돼
害怕草率的心会受伤 无故苦恼起来
하루가 다르게 커지는 맘에 벌써 내일이 걱정돼
一整天起伏不定的心里已经在担心着明天
온종일 나와 같다면 좀처럼 잠 못 든다면
若是一整天和你在一起 觉都睡不好
괜찮아 아무 말도 못 하는 너보다는 차라리
没关系的 比起什么话都不说的你 倒不如
(I'll be there) 감기처럼 나른나른
(我会一直在这儿) 就像感冒一样 疲倦乏力
사랑을 할까 혹시 아픈 건 아닐까
要相爱吗 万一会不会受伤呢
(I'll be there) love you love you 두근두근
(我会一直在这儿) 爱你 爱你 心怦怦跳
내 맘을 알까 혹시 들키진 않았을까
知道我的心意吧 万一没有被发现呢
예고도 없이 너를 알고 싶어졌어
即使毫无征兆 想了解你
나를 깨웠어 알 수 없는 설렘으로
用不曾知晓的悸动唤醒我
너로 뒤덮혀 버린 내 하루 끝, you're my star
由你填满的我的一整天 你是我的星晨
(I'll be there) 감기처럼 나른나른
(我会一直在这儿) 就像感冒一样 疲倦乏力
사랑을 할까 혹시 아픈 건 아닐까
要相爱吗 万一会不会受伤呢
(I'll be there) love you love you 두근두근
(我会一直在这儿) 爱你 爱你 心怦怦跳
내 맘을 알까 혹시 들키진 않았을까
知道我的心意吧 万一没有被发现呢
(I'll be there) 감기처럼 나른나른
(我会一直在这儿) 就像感冒一样 疲倦乏力
(I'll be there) love you love you 두근두근
(我会一直在这儿) 爱你 爱你 心怦怦跳
내 맘을 알까 혹시 들키진 않았을까
知道我的心意吧 万一没有被发现呢
아무튼 내 볼에 화가 났어
不管怎么样 我的脸上生气了