時を置いて

空港まで見送るけど　その後は聞かないでね
自从送你离开机场 就再没听闻你的消息
今は飛び立てない　ここに残るわ
现在的我还不能飞翔 停留于此
さよならに微笑むほど強くない私はまだ
我还不够坚强 无法笑着告别
少し時を置いて　自分を知りたい
我想用一点时间 来了解自己
この空より青い空を見つけられたら
要是能找到比此处更蔚蓝的天空
もう一度あなたに　手紙を書くから
我会再给你写信
どんな時もあなたがいた　その重さから
若我能放下曾有你的过去
歩き出せたら　見ていて
开始出发向前 请注视着我
あの部屋の時計の音　耳の奥残っている
房间里的钟声 残留在耳中
言葉途切れるたび　数をかぞえた
记下每次无言的沉默
生き方を認め合える　そんな日がもし来るなら
如果有一天 能互相认可彼此的生活
少し時を置いて　あなたを知りたい
我想用一点时间 来更了解你
思い出にもためらわない朝が来たなら
如果回忆在早晨毫不犹豫地来临
どこかで暮らすあなたを想うわ
只想知道你生活在何处
人の心　教えた恋　胸にしまって
曾教我成长的爱情 如今困在内心
優しい背中に手を振る
向你温柔的背影挥手告别
この空より青い空を見つけられたら
要是能找到比此处更蔚蓝的天空
もう一度あなたに　手紙を書くから
我会再给你写信
どんな時もあなたがいた　その重さから
若我能放下曾有你的过去
歩き出せたら　見ていて
开始出发向前 请注视着我