What If
Just imagine if I never heard of Rap (Yeah)
想象一下如果我从没听说过说唱(耶)
Never heard of Pac, no Biggie, or heard of Mac (Nah)
没听说过Pac, no Biggie,或听说过Mac(不)
Never made a name or put my city on the map (Map)
我的城市从未名扬四海
And never made a record that was dissing mumble tracks, yeah
而且从来没做过蔑视含糊音轨的唱片,是的
I bet that I would probably take the safe route (Yeah)
我打赌我会选择安全的路线(耶)
Probably work a wack nine to five and I'd blow my ****in' brains out (Boom)
我可能朝九晚五地工作,然后把我的大脑炸开(砰)
Never finding no ways out, I'd be posted up in this same town (Damn)
永远找不到出路,我将被派到同一个镇上(该死)
Never see these commas that been flowing through my PayPal
从来没见过我PayPal里的这些逗号
We're about to be crazy from emotions I'm concealing (Woo)
我们将因我隐藏的情感而疯狂(喔)
Stay laid awake while I'm contemplating my life, looking at the ceiling
躺着保持清醒,而我在思考我的生活,看着天花板
And take some medication just to dull the way I'm feeling (Huh?)
吃点药来缓解我的感觉(哈?)
Then post it up on that 'Gram to make my life more appealing
然后贴在Gram上,让我的生活看起来更有吸引力
Yeah, I keep my focus, go to college and be straight
是的,我集中注意力,上大学,做直男
Then I live the rest of my life with an occupation that I hate (Yeah)
然后我在我讨厌的职业中度过余生(是的)
Maxing out like all of my credit with some bills I cannot pay (Pay)
用我无法支付的账单来透支我所有的信用额度
Then convince my ****ing kids that they should go and do the same (Woo)
然后说服我的孩子们,他们也应该去做同样的事情(哇)
Dear Lord, my kids'll tell me what they wanna be (Be)
亲爱的主啊,我的孩子们会告诉我他们想做什么
Then I tell them "Go to college" even if they disagree (-Gree)
然后我告诉他们“去上大学”,即使他们不同意(-Gree)
Let the system beat them down while it just proceeds to kill their dreams (Yeah)
让体制打倒他们,而它只是继续扼杀他们的梦想(耶)
And I watch, as they all become as miserable as me
我看着他们都变得和我一样悲惨
Ya'll know ain't no doubt if I never heard Rap, I'd be a mess
毫无疑问,如果我没听过说唱,我会变得一团糟
I'd be knee deep in that liquor and I'd be drowning in my debt (Debt)
我将深陷在酒里我将深陷在债务中
Work all day but I get no rest (Rest)
我工作了一整天却没有休息
Just get by with a minimal check
只需要花很少的钱就可以了
Tell me what's the point in my life when I'm only living with regret?
告诉我,当我活在悔恨中,我的人生有什么意义?
Damn, and I been wondering if I ever gave my best yet
该死,我一直在想我是否已经尽力了
Probably be the same until I'm posted on my death bed, huh
可能在我死前都是一样的吧
If I never heard of rap I know that nothing would be the same (Yeah)
如果我从未听过说唱,我知道一切都将变得不一样(耶)
But this is who I'm meant to be, this ****ing shit is in my veins (Go)
但这就是我注定要成为的人,这该死的东西在我的血管里(走)
I'm ready to kill it, not leaving a witness
我准备杀了它,不留下证人
I'm coming to level the game
我来升级游戏
Man I been living with no kind of limits
我的生活没有任何限制
I body you bitches, don't get in my way (Yeah)
我的身体你们贱人,不要妨碍我(耶)
Never be dealing with none of you lames
永远不要和你们这些人打交道,拉姆斯
Ain't no comparing us, we not the same
我们没有可比性,我们不一样
Ya'll have been tripping, the void I been filling
你会被我填补的空虚所迷惑
Got better from music, I'm numbing the pain
音乐让我变得更好,我正在麻痹我的痛苦
Man I really wish I had this booth (Booth)
我真希望我有这个展台(展台)
When I was a kid locked in my room (Room)
当我还是个孩子的时候我被锁在房间里
****in' with a razor blade 'til I fade away
用刀片直到我消失
And I was hopin' that my day comes soon
我希望我的日子快点到来
Wanted to make it but know I never got through
我想去,但我知道我从来没有成功过
Said "I'd be the best", but I had no proof
说“我会是最好的”,但我没有证据
But I've got 'em talking now 'cause I'm bossing out
但我现在让他们说话了,因为我要发号施令
And my dreams about to come true
我的梦想就要实现了
Now we trippin' overseas
现在我们要去海外旅行
Devil in me, gotta pack the Rosaries
魔鬼在我,必须打包念珠
Left fam and they meant the most to me
留下家人,他们对我最重要
Had to put 'em in the past, they don't believe
必须把他们放在过去,他们不相信
Real quick for the fam and the ones who doubted
对家人和怀疑的人来说,动作很快
Come take a look at all the guap I'm countin'
过来看看我在数的瓜
Living on top, it don't get too crowded (Nah)
住在上面,不会太拥挤
Know I'm alone but I feel surrounded, damn
我知道我是一个人,但我感觉很接近它,该死
Make a name with this filthy grind (Grind)
用这肮脏的磨(磨)出名
Ya'll can't break what I built this time
你再也不能破坏我这次的成就了
Could of died from all the shit I've done
会死于我所做的一切吗
But I beat the odds and I will survive
但我克服了困难,活了下来
Still I do what I please (Woo)
我仍然做我想做的
We live on the profit off of my kings (Yeah)
?我的国王的利润(耶)
But I gotta take the time to just pray to God
但我得花点时间向上帝祈祷
'Cause life had me down on my knees
因为生活让我跪在了地上
Yeah, so ain't no question, I'm about to do it right (Right)
是的,所以这不是问题,我即将做它的正确(正确)
I be sacrificing everything and grinding through the night (Let's do this)
我牺牲了一切,彻夜奋战(让我们这样做)
While I spill my ****ing heart out when I get up on this mic
当我用这个麦克风把我的心吐出来的时候
'Cause I know one day they gon' hear me and I'ma change my ****ing life
因为我知道有一天他们会听到我,我将改变我的生活