우주를 건너

혼자서 널 기다릴 때면
独自等你到来的时候
나 혼자 다른 행성에 있는 듯 해
仿佛置身于另一个星球
여기서 네가 있는 곳까지
从这儿去到你那里
얼마나 오래 걸릴지
不知道要用多少时间
난 궁금해 상상이 안돼
想你的心情无法形容
내게 좀 더 빨리 와줘
快点回到我的身边
그대가 없는 이 곳은
没有你的每个瞬间
내게는 너무 캄캄해
都像身处黑暗之中
나 여기서 두 팔 벌려
我在这儿伸开双手
그대를 안아줄 준비가 돼있어
准备着迎接你的拥抱
너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
飞越你我间的宇宙 来到我身边
would you like to come over to me
너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
飞越你我间的宇宙 来到我身边
날아 와줘 더 이상 기다리게 하지마
飞来吧，不要让我等待了
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now eh eh
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now
저 멀리 널 보고 있으면
在遥远的地方想着你
너와 나는 다른 생각을 하는 듯 해
不知道你是否也在想我
여기서 언제까지
要在这儿等到什么时候
난 기다리고 있어야 하는지
我对你的期盼
궁금해 답답하기만 해
让我感到十分的寂寞
내게 지금 빨리 와줘
快来到我身边吧
그대가 없는 이 곳은
没有你的每个瞬间
내게는 너무 막막해
我都感到无尽的孤独
꼭 잡은 손 그대를
我要紧紧的握住你的手
놓치지 않을 준비가 돼있어
准备好一定不会错过你
너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
飞越你我间的宇宙 来到我身边
would you like to come over to me
너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
飞越你我间的宇宙 来到我身边
날아 와줘 더 이상 기다리게 하지마
飞来吧，不要让我等待了
너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
飞越你我间的宇宙 来到我身边
would you like to come over to me
너와 나 사이의 거리
你我之间的距离
그 사이의 우주 가득히
像被宇宙填满一样
너로 채울게 나에게 다가와
请你快点来到我的身边吧
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now eh eh
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now