너=날

너는 날 무너지게 만들어
你让我崩溃倒塌
생각과는 다르게 움직이는 날 보면
大脑的思考的和行动的不一致
계속 널 바라보게 만들어
让我想要一直望着你
매일 밤 꿈에서도 널 보면
在每晚的梦中遇见你的时候
늘 말해왔던 날 사랑한다는 말
你不断地对我说过的“我爱你”
아직도 내 속에 흐르고 있어
依旧在我心里流淌
우리가 번져서 흐릿해 사라져도
即使我们变得模糊逐渐消逝
이젠 내 안에서 깊게 잠들어줘
此时请你安稳地睡在我的内心深处
내 맘이 내 맘 같지 않을 때
我的心不再像我的心的时候
내 이름을 불러 주면 큰 한숨은 돌리겠지
如果你大声呼喊我的名字 我也许就会松下一口气吧
오늘따라 생각나게 만들어
今天尤其想念
지나온 계절 속에 만난 너를
在过去的日子里相识的你
늘 말해왔던 날 사랑한다는 말
你不断地对我说过的“我爱你”
아직도 내 속에 흐르고 있어
依旧在我心里流淌
우리가 번져서 흐릿해 사라져도
即使我们变得模糊逐渐消逝
이젠 내 안에서 깊게 잠들어
此时请你安稳地睡在我的内心深处
늘 말해왔던 날 사랑한다는 말
你不断地对我说过的“我爱你”
아직도 내 속에 흐르고 있어
依旧在我心里流淌
우리가 번져서 흐릿해 사라져도
即使我们变得模糊逐渐消逝
이젠 내 안에서 깊게 잠들어줘
此时请你安稳地睡在我的内心深处