编曲:Sweetch/Torry K
저 바다처럼 oh 저 하늘처럼 yeah
像那片大海一样 oh 像那片天空一样 yeah
저 바다처럼 oh 저 하늘처럼 yeah
像那片大海一样 oh 像那片天空一样 yeah
기억하니 저 파도소리
还记得吗 那波涛的声音
우리 두 손을 잡고
我们两人曾牵着手
밤을 지새우던 여름밤
度过的那个夏夜
저 하늘에 별을 보며
仰望着天空中的繁星
영원히 변치 않겠다 약속했잖아
我们约定好了永远不会改变
나도 모르게 네 넓은 어깨에
我也不知不觉在你宽阔的肩膀中
머리를 기대는 순간
抬起头的瞬间
수줍게 미소를 지으며
露出了害羞的笑容
내게 점점 다가오는 그 떨림
渐渐向我靠近的悸动
마치 꿈처럼 저 바다처럼
就好像梦一般 如那片大海一样
푸른빛이 우리 둘을 감싸고 oh
那蔚蓝的光芒将我们包围
이 모래 위에 새겨 놓은 이름과
在这片沙滩上镌刻下彼此的名字
아름다운 우리만의 추억
只属于我们的美好回忆
Summer kiss
夏之吻
저 바다처럼 oh 저 하늘처럼 yeah
像那片大海一样 oh 像那片天空一样 yeah
기억하니 저 바람소리
还记得吗 那波涛的声音
우리 나란히 걷던
我们相依着走过的
너무 아름다운 밤바다
那美好的夜晚海滩
저 하늘에 달을 보며
仰望天空中的明月
이 손을 놓지 않겠다고 했었잖아
我们约定好了不会松开这双手
장난스러운 우리 이야기에
在彼此玩闹的交谈中
눈이 마주치는 순간
双眼触碰的瞬间
수줍게 미소를 지으며
露出了害羞的笑容
내게 점점 다가오는 그 떨림
渐渐向我靠近的悸动
마치 꿈처럼 저 바다처럼
如梦一般 像那片大海一样
푸른빛이 우리 둘을 감싸고 oh
那蔚蓝的光芒将我们包围
이 모래 위에 새겨 놓은 이름과
在这片沙滩上镌刻下彼此名字的夏天和
아름다운 우리만의 추억
只属于我们的美好回忆
Summer kiss
夏之吻
순수한 너의 눈빛
就算经过漫长岁月
오랜 시간이 흐른대도
你那纯真的眼神
변하지 않을
也不会改变
영원한 우리의 사랑을
永远把我们的爱情
고이고이 소중히 마음속에 새겨둬
用心珍藏在珍贵的心中
마치 꿈처럼 저 바다처럼
如梦一般 像那片大海一样
푸른빛이 우리 둘을 감싸고 oh
蔚蓝的光芒将我们包围
이 모래 위에 새겨 놓은 이름과
在这片沙滩上镌刻下彼此名字的夏天和
아름다운 우리만의 추억
只属于我们的美好回忆
Summer kiss
夏之吻
Summer kiss 태양의 빛이
夏之吻 太阳的光芒
우리를 향해 눈부실 정도로 비친
耀眼地照耀着我们
아름다운 여름날의
那美好的夏季如梦般的
꿈같은 사랑 얘기
爱情故事
가을이 와도 절대 잊지 못할
就算秋天到来也不会忘记
매일매일
每日每夜