Favorite Nightmare

오늘도 차가운 네 goodnight kiss
今天依然冰冷的你的晚安吻
나만의 little prince
只属于我的小王子
진실을 가린 너의 lovely lips
你掩盖真相的可爱的唇
이제 다시 내게 다가와
现在再次向我靠近
화려한 거짓말을 말해요
诉说着华丽的谎言
오늘밤은 오늘밤은
今晚 今晚
아무것도 난 모른 것처럼요
我装作什么也不知道
눈을 감아 눈을 감아
闭上双眼 闭上双眼
그대의 향기 속에 취해서요 바보처럼
沉浸在你的香气之中 像个傻瓜一样
And I still can't get away
但是我仍无法离开
Cause you're my favorite nightmare
因为你是我最爱的噩梦
날 비추지 않는 네 눈빛도
你的眼神不会望向我呢
빛바랜 침묵도
沉默也是
여전히 달콤한 네 사랑도
依旧甜蜜的爱情也是
다시 다 사라지더라도
即使全部消失
화려한 거짓 꿈을 꾸어요
我也仍然做着华丽的虚伪的梦
오늘밤은 오늘밤은
今晚 今晚
달아요 너의 짧은 진심은요
你短暂的真心很甜蜜
눈을 감아 눈을 감아
闭上双眼 闭上双眼
더워요 비밀스런 숨결은요 달아올라
好热 神秘的气息燃烧起来
And I still can't get away
但是我仍无法离开
Cause you're my favorite nightmare
因为你是我最爱的噩梦