철부지

编曲 : 李笛
许久站在关紧的门前
굳게 닫힌 문 앞에 한참 서 있다가
转身要往回走
발걸음을 돌리고 걸어갑니다
虽然咬着牙暗自决心
입술을 깨물며 몇번이고 다짐하지만
却挡不住留下来的眼泪。
흐르는 눈물까진 잡지 못합니다
想要爱你就是一个错误
그댈 사랑하려 했던 것이 잘못입니다
我是个不知道自己轻重的傻瓜
나는 내 주제를 모르는 바보랍니다
跟被围绕在这么高的墙里的你比起来，
이리 높은 벽에 둘러싸인 그대에 비해
我是什么都没有的不懂事的人
난 아무것도 못 가진 철부집니다
爱情这个词太甜蜜
사랑이란 그 말이 너무 달콤해서
我相信会永远光辉灿烂
영원히 빛나리라 믿었습니다
但是随着梦一般心潮起伏的日子的流逝
하지만 꿈처럼 설레던 날이 지나니
只剩下我憔悴的模样
앙상하게 내 모습만 남았습니다
想要爱你就是一个错误
그댈 사랑하려 했던 것이 잘못입니다
我是个不知道自己轻重的傻瓜
나는 내 주제를 모르는 바보랍니다
跟被围绕在这么高的墙里的你比起来
이리 높은 벽에 둘러싸인 그대에 비해
我是什么都没有的不懂事的人
난 아무것도 못 가진 철부집니다
无论如何向上，还是会落下
올라도 올라도 흘러내리는
在这沙丘之中
모래언덕 안에서
连双膝都陷了下去 苦苦挣扎的
무릎까지 빠져 허우적대던
我的模样又如何？
내 모습은 어땠습니까
想要爱你就是一个错误
그댈 사랑하려 했던 것이 잘못입니다
我是个不知道自己轻重的傻瓜
나는 내 주제를 모르는 바보랍니다
跟被围绕在这么高的墙里的你比起来
이리 높은 벽에 둘러싸인 그대에 비해
我是什么都没有的不懂事的人
난 아무것도 못 가진 철부집니다