愛で溢れている

ラララ…Love 愛の歌 ラララ…Love
lalala...love 爱之歌 lalala...love

突然停下脚步 脚边盛开着小小的花儿
ふっと立ち止まる足元 咲いた小さな花
在这里能够听见 反复的呼吸声
そっと繰り返される呼吸が ここにもある
抱着孩子的母亲的眼神 最重要的亲人的手

无数的笑容 满满的爱意洋溢而出
わが子抱く母の瞳 大切につないだ手
承载着无数爱的回忆 组成旋律响彻
数えきれない笑顔 愛しさが満ち溢れている
不断地演唱这爱之歌 执子之手

温暖的拥抱 无需任何理由
何度も刻んでく愛の記憶 メロディーになって響く
假若天空不能总是蓝色
そう歌い続ける愛の歌を その手に取って
可能会有一些无法确定的感觉
抱きしめられた温もりに 理由はいらない
我希望我既不是奇迹也不是特殊的奇迹

我仅仅只想看到更多的笑容
きっと空が青いことは 当たり前じゃなくて
即使它很遥远，爱的形状仍然诞生
きっと届かない想いも あるかもしれない
不断地演唱这爱之歌 执子之手

我不会忘记已倾倒的温柔
願うのは奇跡でも 特別でもなくて
即使在过去（还是在未来）即使在今天（也一直）
ひとつでも多くの 笑った顔が見たいだけ
无论在哪（不论是谁）我将永远“寻找”着你

承载着无数爱的回忆 组成旋律响彻
遠く離れても愛の形 生まれたままでずっと
不断地演唱这爱之歌 执子之手
そう歌い繋ぎたい愛の歌が ここにあるから
温暖的拥抱 无需任何理由
注がれてきた優しさを 忘れはしない
lalala...love 爱之歌 lalala...love

lalala...love lalala...love
過去にだって(未来にだって) 今日にだって(いつだって)
どこにだって(誰にだって) ただ"きづく"だけで…

何度も刻んでく愛の記憶 メロディーになって響く
そう歌い続ける愛の歌を その手に取って
抱きしめられた温もりに 理由はいらない

ラララ…Love 愛の歌 ラララ…Love
ラララ…Love ラララ…Love