미움 (Vocal 손주희)

참 미웠지
很讨厌吧
이렇게 변한 내가 미워서
讨厌这样改变的我
한참 동안을 바라보다
彼此沉默对望着
이젠 어쩔 수가 없는 걸, 알아
我知道回不去了
참 우습지
很可笑吧
이런 게 끝이라니 우습지
这就是结束吧 可笑吗
하루 종일 널 생각하다
一天到晚想着你
이젠 어쩔 수가 없다고, 그래
现在却无可奈何了 是啊
이젠
现在
나를 미워하지 않아도 되고
可以不用再讨厌我了
더는 걱정해야 할 일도 없고
再也不需要担心
매일 슬퍼해야 할 일 없으니
每天没有要烦心的事了
이젠
现在
그댈 이해하지 않아도 되고
可以不用理解你的感受了
더는 후회해야 소용도 없고
再后悔也回不去了
서로 미워할 일도 없는 거지
再也不需要互相厌恶
참 미웠지
很讨厌吧
이렇게 변한 네가 미워서
讨厌这样改变的你
한참 동안을 바라보다
彼此沉默对望着
이게 끝이라고 한다면… 그래.
如果说这就是结束 那好吧
이젠
现在
나를 미워하지 않아도 되고
可以不用再讨厌我了
더는 걱정해야 할 일도 없고
再也不需要担心
매일 슬퍼해야 할 일 없으니
每天没有要烦心的事了
이젠
现在
그댈 이해하지 않아도 되고
可以不用理解你的感受了
더는 후회해야 소용도 없고
再后悔也回不去了
서로 미워할 일도 없는 거지
再也不需要互相厌恶
참 미웠지
很讨厌吧
이렇게 변한 네가 미워서
讨厌这样改变的你
한참 동안을 바라보다
彼此沉默对望着
이게 끝이라고 한다면… 그래.
如果说这就是结束 那好吧