WATERFALL

编曲 : CHOICE37/HAE
我的姓名是怪物 也被唤作罪人
내 이름은 괴물 내 이름은 죄인
我名为伪善者 抑或是被称为废人
내 이름은 위선자 내 이름은 폐인
该死的才能 我的名字 uh
빌어먹을 재능 내 이름을 uh
若非是我 又还有谁能将此铭记
나 아니면 누가 그래 누가 기억해
我曾饱受伤痛苦楚
I got a lot of pain
人生即是飞鸟之歌
인생은 새의 노래
无穷无尽的苦恼
끝이 없는 고뇌
一场填补心中空缺所在的旅行
마음속의 공백을 채워 가는 여행
若洗刷抹拭 那羞愧难当的过去
부끄러운 과거 전부 씻어 내면
便试着祈求上苍 期愿能彻底涤荡清空
씻어질 수 있기를 하늘에 빌어보네
Oh 将曾攥在手心的全部
오 손에 쥐고 있던 모든 걸
都放下后 血液流动方才变得畅通
내려놓고 나서야 피가 제대로 통해
真诚告白 倾诉埋藏心底的一切
고백 담아놨던 모든 것을 꺼내
将那恰似汪洋般的泪水
바다를 닮은 눈물 색을
从口中吐露而出
입 밖으로 토해
Waterfall 纵身起舞的 Waterfall
Waterfall 춤을 추는 Waterfall
犹如在空中飞舞 倾洒而落
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
I’m a Waterfall 跳起舞来的 Waterfall
I’m a Waterfall 춤을 추는 Waterfall
仿佛漫天游弋般 飞流直下
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
Yeah I’m a Waterfall
我名为垃圾 愚昧无知的小孩
내 이름은 쓰레기 어리석은 애
“就该要尽数接纳才是
다 받아들여야지
有什么借口” 人人如此讥讽道
무슨 핑계를 갖다 대
What’s ma name What’s ma name
What I am What I am uh
想要化身为水
물이 되어 흘러가는
就这般 随波逐流而生
흐름대로 살아가려 해
Uh uh 所谓”崩溃”一词
Uh uh 무너짐 그 단어 속에
其间蕴含的深意
숨겨진 깊이를
可有领会吗 勾勒出崭新的未来画卷
이해하니 새로운 미래가 그려짐
Uh 将紊乱的呼吸
Uh 흐트러진 호흡
重新调整后 对消失不见的事物
다시 가다듬고 사라지는
再不怀抱有任何迷恋 统统放下 Huh
것들에 미련을 전부 놔야지 Huh
避之不及 过分醒目的标靶
피하기엔 커져 버린 과녁
置身于画面中的战场
화면 속의 전쟁터에선
漫无目的地斗争着
목적 없이 싸워
痛饮下一杯冷水 打起十二分精神
냉수 한잔 마시고 정신 똑바로 차려
神明果真宽宏大量 再次将我救赎
신은 역시 관대해서 나를 다시 살려
Waterfall 纵身起舞的 Waterfall
Waterfall 춤을 추는 Waterfall
犹如在空中飞舞 倾洒而落
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
I’m a Waterfall 跳起舞来的 Waterfall
I’m a Waterfall 춤을 추는 Waterfall
仿佛漫天游弋般 飞流直下
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
Yeah I’m a Waterfall
感谢支持我的人们 漫漫人生所有缘分
고마운 나의 사람들 생의 모든 인연
以及期间一切记忆 或许那全都是奇迹
생의 모든 기억 어쩌면 그건 다 기적
彻底放松心态 将头脑也完全清空
마음을 다 내려놓고 머릿속도 비워
曾炽热的时光 和火热无比的视线
치열했던 시간들과 따가웠던 시선
我高声呐喊的嗓音 和瓮声瓮气的鼻炎
소리치던 내 목소리 코맹맹이 비염
似蓬乱不已的头发般
헝클어진 머리카락처럼
纠缠纽结的感情
엉켜있는 감정
须得好好梳理 向前迈进
빗어내고 나아가야지
在纷飞坠落的同时
떨어짐과 동시에
迎来崭新开端的瀑布
새롭게 시작하는 폭포
That’s me
在坠落而下的同时
떨어짐과 동시에
迎接崭新伊始的瀑布
새롭게 시작하는 폭포
That’s me
Yeah I’m a Waterfall