จะยอมให้เธอคนเดียว (เพลงประกอบซีรีส์ รักหมดใจEndless Love)

อยากพูดให้เธอได้รู้ ว่าเธอมีค่าแค่ไหน
想告诉你 你对我有多重要
แม้เส้นทางของเราต้องเจอขวามหนามมากมายเท่าไร
就算你我会遇到很多困难
จะทำเพื่อคำว่ารัก ต่อให้แลกกับลมหายใจ
就算无法呼吸 也要为了爱而去做
ไม่มีใครคนไหนมาทำให้เลิกรักเธอ
没有谁会让我停止爱你
หมื่นเส้นทางกีดขวาง ก็จะทำทุกวิธี
万千阻碍 都有办法克服
ให้ฉันนี้ได้รักกับเธอ ไม่ว่ายากเย็นแค่ไหน
无论有多大困难 无论会有多久
ไม่ว่านานเท่าไหร่
让我去爱你
ไม่เคยทำให้คำว่ารักของฉัน
不曾让我对你的爱
นั้นมันจืดจาง จากเธอ
消失褪去
ใจดวงเดียวของฉัน จะมีให้เธอคนนี้
我的这颗心 只属于你
ต่อให้ไม่มีวันที่ฟ้าเป็นใจ
就算不是天注定
ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม
一切如初
ใจของฉันคนนี้ ยืนยันแค่เธอเท่านั้น
我的心 只坚定为你
ต่อให้แลกชีวิต ถ้าฟ้าต้องการพิสูจน์
若需要向上天证明
ก็จะยอมแค่เธอคนเดียว
就算用生命做交换 都心甘情愿
ถ้าหากวันพรุ่งนี้ ยังมีเธอเคียงข้างกาย
若明天 你仍在我身边
ไม่มีใครคนไหนแทนเธอได้เลยจริงๆ
就没有任何人能够代替你
หมื่นเส้นทางกีดขวาง ก็จะทำทุกวิธี
万千阻碍 都有办法克服
ให้ฉันนี้ได้รักกับเธอ ไม่ว่ายากเย็นแค่ไหน
无论有多大困难 无论会有多久
ไม่ว่านานเท่าไหร่
让我去爱你
ไม่เคยทำให้คำว่ารักของฉัน
不曾让我对你的爱
นั้นมันจืดจาง จากเธอ
消失褪去
ใจดวงเดียวของฉัน จะมีให้เธอคนนี้
我的这颗心 只属于你
ต่อให้ไม่มีวันที่ฟ้าเป็นใจ
就算不是天注定
ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม
一切如初
ใจของฉันคนนี้ ยืนยันแค่เธอเท่านั้น
我的心 只坚定为你
ต่อให้แลกชีวิต ถ้าฟ้าต้องการพิสูจน์
若需要向上天证明
ก็จะยอมแค่เธอคนเดียว
就算用生命做交换 都心甘情愿
ใจดวงเดียวของฉัน จะมีให้เธอคนนี้
我的这颗心 只属于你
ต่อให้ไม่มีวันที่ฟ้าเป็นใจ
就算不是天注定
ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม
一切如初
ใจของฉันคนนี้ ยืนยันแค่เธอเท่านั้น
我的心 只坚定为你
ต่อให้แลกชีวิต ถ้าฟ้าต้องการพิสูจน์
若需要向上天证明
ก็จะยอมแค่เธอคนเดียว
就算用生命做交换 都心甘情愿