꺼내본다

널 지워 내 가슴에 묻고
将你抹去 在心中默问
꼭 잊겠다 다짐해 놓고
决心会忘记
또 난 울어 또 난 울어
我哭泣又哭泣
긴 시간이 지나고 나면
漫长的时间过去
언젠가 널 다 잊고 지낼거라
总有一天会将你忘记
생각했어
这样想过
항상 내쉬는 숨 속에도
总是在呼气中
너의 향기가 스며있고
深深感到你的香气
한발 내딛는 걸음에도
迈出的步伐也是
난 너를 따라가
我跟随着你
어딜 봐도 내 눈은
我的眼睛不论看哪里
어딜 가도 내 맘은
我的心不论去哪里
흐려져 버린 우리 추억에
渐变模糊的我们的记忆
어디에도 없는 너만 찾고
寻找哪里都没有的你
어딜 보면 보일까
看哪里才能看到呢
어딜 가면 잡힐까
去哪里才能抓到呢
어떻게 하면 돌아갈 수 있을까
怎样才能回到过去呢
또 널 꺼내본다
又想起你
널 만났던 모든 순간이
曾经遇见你的每个瞬间
바람처럼 내 맘을 흔들다 가면
如风一般晃动我的心
또 난
我又
이럼 안되는 줄 알면서
以为这样不行
다시 너를 또 찾고 있어
再次寻找你
아직 사랑한 그 시간에
我至今还在爱的时光里
난 널 따라가
跟随着你
어딜 봐도 내 눈은
我的眼睛不论看哪里
어딜 가도 내 맘은
我的心不论去哪里
흐려져 버린 우리 추억에
渐变模糊的我们的记忆
어디에도 없는 너만 찾고
寻找哪里都没有的你
어딜 보면 보일까
看哪里才能看到呢
어딜 가면 잡힐까
去哪里才能抓到呢
어떻게 하면 돌아갈 수 있을까
怎样才能回到过去呢
또 널 불러본다
又呼唤你
서러운 마음에 포기해도 지워도
悲伤的心 即使放弃要抹去
그게 잘 안돼 너무 사랑했어 널
也不行 因为曾经太过爱你
어딜 봐도 내 눈은
我的眼睛不论看哪里
어딜 가도 내 맘은
我的心不论去哪里
사라져버린 우리사랑에
在消逝的我们的爱里
헤어나지 못한 채 너만 부르고
无法脱离 是只是呼唤着你
어딜 보면 보일까
看哪里才能看到呢
어딜 가면 잡힐까
去哪里才能抓到呢
어떻게 하면 돌아갈 수 있을까
怎样才能回到过去呢
또 널 꺼내본다
又想起你