집
풀빛 이슬 냄새
草色的露珠气味
새벽 별들이 쉬어가는 곳
是凌晨时分 星星们舒心休憩之处
저기 날 부르는
在那儿 声声唤我的
조그만 대문 느린 그림자
对门那纤小迟缓的影子
거친 손끝에는
在那粗糙的指尖上
향기로운 그대의 멜로디
是属于芳香馥郁的你 独有的旋律
멀리 불어오는
远处吹拂而来的
바람의 노랠 가슴에 담네
风之歌 满载于我心间
이제는 잃을 것이 없어요
现在 已经可失去之物了
내 마음에 수많은 돌 던져대도
即便往我的内心 投掷无数石块
쓴웃음 하나 그리고 말걸
我也会露出苦涩的笑容 然后说
우리 어렸기에
因为我们还不谙世事
무지개빛만을 쫓았지만
虽然一心追逐着七彩之色
이제 곁에 있는
但此刻 在我身旁的你
그대 웃음으로 하루가 가네
正以笑容度过一日呢
이제는 잃을 것이 없어요
现在 已经可失去之物了
내 마음에 수많은 돌 던져대도
即便往我的内心 投掷无数石块
쓴웃음 하나 그리고 말걸
我也会露出苦涩的笑容 然后说
우리 어렸기에
因为我们还不谙世事
무지개빛만을 쫓았지만
虽然一心追逐着七彩之色
이제 곁에 있는
但此刻 在我身旁的你
그대 웃음으로 하루가 가네
正以笑容 度过一日呢
그대 웃음으로 하루가 가네
正以笑容 度过一日呢