Iceman (Studio Outtake - 1977)
Sleepy town ain't got the guts to budge
昏昏欲睡的小镇没有让步
Baby, this emptiness has already been judged
宝贝，这空虚真让人受不了
I wanna go out tonight, I wanna find out what I got
今晚我想出去，因为我想知道究竟我还拥有什么
You're a strange part of me, you're a preacher's girl
于我你如此陌生，你是个牧师的女儿
And I don't want no piece of this mechanical world
而我一点也不想要关于这个机械世界上的一切
Got my arms open wide and my blood is running hot
我把双臂张开，感到我的血液开始沸腾
We'll take the midnight road right to the devil's door
我们在黑夜的路上走向恶魔之门
And even the white angels of Eden with their flamin' swords
甚至伊甸园的白天使带上火红的剑
Won't be able to stop us from hitting town in this dirty old Ford
也不能阻止我们在这肮脏的旧福特里与世界对抗
Well it don't take no nerve when you got nothing to guard
嗯，当你失去了你想保护的东西后 你再也没有什么好担心的了
I got tombstones in my eyes and I'm running real hard
我在我眼里看到了墓碑 我用力奔跑
My baby was a lover and the world just blew her away
我的女孩如此可爱 但这个无情的世界将她带走
Once they tried to steal my heart, beat it right outta my head
一旦他们想偷走我的心 我就疯狂地想打败它
But baby they didn't know that I was born dead
但宝贝 其实我生来就死了
I am the iceman, fighting for the right to live
我是个独行者 为生存而奋斗
I say better than the glory roads of heaven better off riding
我想比天堂壮丽的道路还美好
Hellbound in the dirt, better than the bright lines of the freeway
比在肮脏的地狱直境穿梭要好
Better than the shadows of your daddy's church
比你父亲教堂里的阴影要好
Better than the waiting, baby better off is the search
比等待要好 但宝贝 更好的是寻找