Night Camel

Baby love 僕はまだ知らないよ
baby love 我还未曾了解
Tell me now 教えてその答えを
此刻都告诉我 给我回答吧
あれ食べたいとか ナニがデカいとか
想吃那个”“哪个很大 什么的
全然興味ないよ 仕事も今日でfire
对这些完全没有兴趣 今天还被解雇了
うわのそらザッピング 合わせるチャンネル
心不在焉的切换着电台 配合着转换的频道
ジャイアントピーチ
巨型桃子怪
君はほぼ知らない生き物 睫毛の先までピンク色
简直就是个未知生物的你 直到睫毛前端都是粉色
君はほぼ知らない生き物 睫毛の先までピンク色
简直就是个未知生物的你 直到睫毛前端都是粉色
あー もうこんな時間
啊...不知觉中已经这个点了
彼からの電話 今日はなしか
今天他没有打电话过来啊
無駄につける電源 変わらぬ画面
多此一举 却还是接上了电源 无变化的画面
更新済みのSNS
已刷新的SNS
接戦です この距離感 may case by case
接受交战 这份距离感 根据情况改变
ご冗談 もう良してよ every capital feeling
开玩笑的 已经够了吧 感受每个首都
達者な唇交わす ルーティーンピークに到達
熟练的将唇相叠 到达常规峰值
このまま行けばどうなる 知らないふたり
继续进行会发生什么 两人都不知道
あと一粒の砂時計 倒れたままスタンドプレイ
还剩一粒沙的沙漏 保持倒着的状态 stand play
星は無いけど ライト消して 針の音でナイトゲーム
虽然没有星星 关掉灯 听着秒针的声音进行夜晚的游戏
あぁもう何も手に付かん この5日間
已经什么事也不想管了 这五天的时间
Is returned the personal space cowboy turned off TV
回到个人空间 关掉电视
サイクリング like E.T. 大好きな君
Cycling 如外星人一般 最喜欢的你
Oh god get you into my life 特別になりたい
让你进入我的生活 想要成为你特殊的那个人
Bボーイ 寄りのBボーイ 裏口に 手を引くヒーロー
B-boy 亲近的B-boy 在后门拉你一把的hero
適度に 忘れ物させよう 君のメモリー 塗り潰して
适当的忘些东西 将你的memory涂坏
Stop こっからは友達 曖昧な気持ち ひとつ線引き
Stop 从这开始是朋友 给暧昧关系划一条界限
Maybe baby you amaze me 不器用な天使
baby也许我已经对你着迷 笨拙的天使
ペテン師 悪魔でもいいよ その手口
诈骗师 即便是恶魔也好 你的手段
フェイドアウトするはずが手遅れさ
应该已经逐渐消失了 太迟了呀
最後に落ちる一粒の砂
在最后落下的一粒沙子
考えるのは君だけ
想着的只有你
絡まってく秘密のゲーム
交织在一起的秘密游戏
飲み込んでいく雰囲気で
像要被被漩涡吞噬的气氛里
自ら 連れ出して
将自己带出这里
Space & time just you & now I'm here
空间和时间 只有你和此刻我在这里
Again today I wanna say
再一次 今天 我想说
Space & time just you & now I'm here
空间和时间 只有你和此刻我在这里
Again today I wanna say
再一次 今天 我想说