mirror

너와 나의 공간 속에
在你和我的空间里
모든 게 무너져 버린 것 같아
仿佛一切都坍塌了
I don't wanna love you
我不想爱你
어둠 속에
黑暗中
반복되는 널 향한 마음이
反复向着你的那颗心
녹슬어 가는데 넌 왜 이제서야
都生锈了 你为什么到了现在才
손 내밀기엔 너무 늦은 걸
伸出手 已经太晚了
지워낼 수 없는 상처뿐인걸
只有擦不掉的伤口
Far away 닿을 수 없도록
远一点 直到够不着
다시 돌아가고 싶지 않아
不想再回去了
아파하기엔 너무 늦은 걸
疼痛 已经太晚了
지워낼 수 없는 눈물뿐인걸
只有擦不掉的眼泪
매일 아른아른거려
每天若隐若现
I don't wanna love you
我不想爱你
아름다운 기억 속
在美好的回忆里
Never forget love
永远不会忘记爱
어질러진 방안에 앉아
在昏暗的房间里坐着
눈 비비며 한숨만 쉬네 혼자
揉着眼 独自叹了口气
허무해 거울 앞에
在镜子前 好虚无
난 또다시 미련을 말해
我又一次说迷恋
결국엔 내가
最后 我
다 질 싸움이었지만
虽然都是输了的争吵
후회하지 않을래
不会后悔
이제 너 혼자 love yourself
现在 你一个人 爱自己
초라한 날 마주하기까지
直到看到寒酸的我
내 옆엔 넌 없었어
我身边没有你
모든 게 의미 없다고
一切都没有意义
느껴질 때
每当感受到
겉도는 내 모습 나도
我落单的样子 我也
아직 낯설기만 해
还很陌生
손 내밀기엔 너무 늦은 걸
伸出手 已经太晚了
지워낼 수 없는 상처뿐인걸
只有擦不掉的伤口
Far away 닿을 수 없도록
远一点 直到够不着
다시 돌아가고 싶지 않아
不想再回去了
아파하기엔 너무 늦은 걸
疼痛 已经太晚了
지워낼 수 없는 눈물뿐인걸
只有擦不掉的眼泪
매일 아른아른거려
每天若隐若现
I don't wanna love you
我不想爱你
아름다운 기억 속
在美好的回忆里
Never forget love
永远不会忘记爱
나 이렇게 아파해도
我即使这样痛苦
너를 다시 볼 순 없어도
即使再也见不到你
그게 나아
那样就好
But you know that
但你知道的
넌 나를 초라하게 만들었어
是你把我变得寒酸
거울 속 비춘 내 모습
镜子里映出的我
차가워진 눈빛
眼神变得冷漠
네가 볼까 두려워
连你看了都害怕
애써봐도 몸부림도
努力尝试也 挣扎也
다 소용없겠지
都没有用吧
손 내밀기엔 너무 늦은 걸
伸出手 已经太晚了
지워낼 수 없는 상처뿐인걸
只有擦不掉的伤口
Far away 닿을 수 없도록
远一点 直到够不着
다시 돌아가고 싶지 않아
不想再回去了
아파하기엔 너무 늦은 걸
疼痛 已经太晚了
지워낼 수 없는 눈물뿐인걸
只有擦不掉的眼泪
매일 아른아른거려
每天若隐若现
I don't wanna love you
我不想爱你
아름다운 기억 속
在美好的回忆里
Never forget love
永远不会忘记爱
I hate myself in the mirror
我讨厌镜子里的自己
I hate myself in the mirror
我讨厌镜子里的自己
망가져 버린 떠나가 버린
毁掉的 离开的
후회로 가득 차버린 것 같아서
仿佛用后悔填充得满满的
I hate myself in the mirror
我讨厌镜子里的自己
I hate myself in the mirror
我讨厌镜子里的自己
놓쳐버린 한숨도 오늘 밤엔
错过的叹息 在今晚
눈물로 널 지울 수는 있을까
能用眼泪将你忘掉吗