네 생각

오늘도 고생많았어요
今天也辛苦了
난 계속 네 생각 나더라
我总是会 想起你呢
넌 어때?
你呢?
아침에 눈을 뜨면 네 생각이나
早晨醒来 就会想起你
창밖을 바라보다 네 생각이나
望着窗外 就会想起你
그렇게 멍하니 또 하루가 흘러가
就那样发着呆 一天过去了
너도 날 가끔씩은 떠올릴까
你是否也会 在脑海里浮现出我
네 생각이나
也会想起我呢
어느새 내 주변의 모든 건
不知不觉 我周围的一切
익숙한 향기로 너에게 물들어
都染上了熟悉的 你的气息
화초에 꽃이 피어 네 생각이나
见到花的绽放 就会想起你
예쁜 걸 볼 때마다 네 생각이나
看见美的事物 就会想起你
내 취향은 아니지만 네가 좋아하는
即使不是我的取向 但你喜欢的
그 노랫말 하루 종일 흥얼거려
那支曲子 也会哼唱个一整天
네 생각이나
又想起你了
사랑이 내게도 찾아왔나 봐
看来是 爱情找上门来了
falling in love 12월 22일
陷入爱情 12月22日
크리스마스 3일 전 의 기적
圣诞节3天前的奇异
거울보며 연습해요 귀척
对着镜子练习 装作可爱
저 멀리 날 향해 걸어오는 네 모습
从那远处向我走来 你的容颜
추운겨울까지 따뜻해지네요 오늘
连寒冬也变得温暖的今天
U&I 그대가 내옆에 있으니
你与我 只要有你在我身旁
오늘밤 무섭지 않아요
今晚便不再惧怕
오늘밤 그대품에 안겨
今夜 窝在你的怀里
잡드는 달과 별이 되어
成为熟睡的月与星
그대의 내일을 위해
为了你的明天
환하게 비줄게요
将它灿烂地照耀
고마워 잘자요
谢谢 晚安