별을 따다

가슴이 터질 것 같아요
感觉心要爆开了
그대는 이토록 놀라운 사람
你就是这样令人吃惊的人
행복을 주는 그런 사람
给我幸福的那种人
I wanna feel your heart
I Wanna Feel Your Heart
느낄 수 있다면
如果能感觉到
그대여 심장에 귀 기울여요
亲爱的 请把耳朵靠在我的胸前
내 마음이 들리나요
有没有听到我的心声
저 별을 따다 (그대에게 줄게요)
我要摘下那颗星 (把它送给你)
그 눈물 모아 (미소로 바꿀게요)
我要攒下那滴泪 (把它换成微笑)
나 그대에게 약속해 또 맹세해
我和你约定 我向你发誓
내 사랑 바로 너뿐이야
你就是我唯一的爱
사랑해 그대를 너무 사랑해 어떤 누구보다
我爱你 真的真的很爱你 比任何人都爱
내 사랑은 태양처럼 식지 않아
我的爱就像太阳一样永远不熄
사랑해 죽도록 그댈 사랑해 나를 믿어줄래
我爱你 爱你爱到死 你愿意相信我吗
오직 내겐 너야 너야 너야 only for you
我只有你 只有你 只有你 Only For You
바람이 머리를 넘기고
当风吹过发梢
그대의 향기가 전해져온다
就会传来你的香味
내 가슴이 두근 거린다
我的心在躁动
I wanna feel your love
I Wanna Feel Your Love
그대도 같나요
你也和我一样吗
마음과 마음이 전해진다면
如果说可以心灵相通
지금 내 손을 잡아요
就请现在握住我的手
저 별을 따다 (그대에게 줄게요)
我要摘下那颗星(把它送给你)
그 눈물 모아 (미소로 바꿀게요)
我要攒下那滴泪(把它换成微笑)
나 그대에게 약속해 또 맹세해
我和你约定 我向你发誓
내 사랑 바로 너뿐이야
你就是我唯一的爱
사랑해 그대를 너무 사랑해 어떤 누구보다
我爱你 真的真的很爱你 比任何人都爱
내 사랑은 태양처럼 식지 않아
我的爱就像太阳一样永远不熄
사랑해 죽도록 그댈 사랑해 나를 믿어줄래
我爱你 爱你爱到死 你愿意相信我吗
오직 내겐 너야 너야 너야 only for you
我只有你 只有你 只有你 Only For You
세상에 지쳐 무너져도 몇 번을 다시 넘어져도
即使被压垮崩溃 即使摔倒许多次
그대 있다면 아무래도 난 좋은데
只要有你 无论怎么样都无所谓
그대여 사랑한다 말해줘요
亲爱的 请你对我说你爱我
그대의 입술로 내 전부 그대에게 드리리
用你的嘴唇 我要把我的全部都献给你
그대여 나만을 바라봐줘요 그대 마음으로
亲爱的 请你只看着我 用你的心
오직 내겐 너야 너야 너야 only for you
我只有你 只有你 只有你 Only For You