Gone Today (Korea ver.)

앞만보며 달려왔던
在不停向前奔跑的
지난 시간동안
过往的时间里
사실 난 힘들었어
其实我曾感到疲惫
아무렇지 않게 웃어도
就算若无其事地笑着
혹시 넘어질까
是否会跌倒呢
너무나 두려웠어
我曾十分地害怕
애써 외면했던 네 눈물들
你曾设法掩藏的泪水
(다 사치라고 생각했어)
（我觉得那都是奢侈）
차갑게 널 보내려했던
你会不会原谅这个曾打算
이런 날 용서하겠니
冷漠地将你送别的我呢
It's gone today
都过去了 如今
그까짓 아픈 기억 모두 다
那些心痛的记忆全都
gone today
过去了 如今
포기하진 않을래
我不会放弃
It's gone today
都过去了 如今
그 철없던 상처 모두 다
那些懵懂的伤痛全都
gone today
过去了 如今
깊이 간직했던
曾经埋藏心底
꼭 들려주고 싶던 그 말
决意想告诉你的那句话
I'll get you
我会得到你
차라리 숨어 버릴까
要不要索性藏起来呢
사실 모든 게 다
其实一切都好像
부질없는 듯 했어
已经变得毫无意义
그렇게 철없는 아이처럼
就那样像个不懂事的孩子
마냥 칭얼대며
放肆地哭闹
세상탓만 했었지
只顾着怨天尤人
힘없이 늘 지쳐있던 내게
对总是无力疲惫的我而言
(넌 너무나도 따듯했어)
（你曾是多么地温暖）
손길 한 번 주지 못했던
你是否会接受这个曾无法
이런 날 받아주겠니
给予你一丝关怀的我呢
It's gone today
都过去了 如今
그까짓 아픈 기억 모두 다
那些心痛的记忆全都
gone today
过去了 如今
포기하진 않을래
我不会放弃
It's gone today
都过去了 如今
그 철없던 상처 모두 다
那些懵懂的伤痛全都
gone today
过去了 如今
깊이 간직했던
曾经埋藏心底
꼭 들려주고 싶던 그 말
决意想告诉你的那句话
I want you
我只渴望你
It's gone today
都过去了 如今
gone today
过去了 如今
It's gone today
都过去了 如今
gone today
过去了 如今
It's gone today
都过去了 如今
그까짓 아픈 기억 모두 다
那些心痛的记忆全都
gone today
过去了 如今
포기하진 않을래
我不会放弃
It's gone today
都过去了 如今
그 철없던 상처 모두 다
那些懵懂的伤痛全都
gone today
过去了 如今
깊이 간직했던
曾经埋藏心底
꼭 들려주고 싶던 그 말
决意想告诉你的那句话
I love you
我爱你