다시

다시 다시 그 때로 돌아가
再一次 再一次 回到那个时候
다시 예전처럼
再一次 像从前那样
따뜻했던 봄날처럼
像曾经温暖的春天那样
그 날의 우리처럼
像那天的我们一样
생각이 나 자꾸 생각이 나
想起你 总是想起你
어딜가도 계속 너로 보여
不管去哪里 都会一直看着你

一有空就会浮现在脑海的那个人
틈만 나면 떠오르는 그 사람이
要是属于我就好了
내 사람이면 좋을텐데
该如何是好 离开的你能再次
어떡하면 떠난 네가 다시
回到我身边吗
내 곁으로 돌아올 수 있을까
如果时间能倒流 回到那个时候
시간을 되돌려 그 때로 돌아가면
我们现在能在一起吗 会幸福吗
우린 지금 함께였을까 행복했을까
再一次 再一次 回到那个时候
다시 다시 그 때로 돌아가
再一次 像从前那样

像曾经温暖的春天那样
다시 예전처럼
像那天的我们一样
따뜻했던 봄날처럼
即使笑 也会变得心痛
그 날의 우리처럼
即使哭 也会变得惘然
웃다가도 먹먹해지고
一有空就会浮现在脑海中的你
울다가도 문득 멍해져
什么也做不了啊
틈만 나면 떠오르는 네 생각에
该如何是好 离开的你能再次
아무것도 못하잖아
回到我身边吗

如果时间能倒流 回到那个时候
어떡하면 떠난 너를 다시
能把我紧紧抱住吗 为什么会那样呢
내 옆으로 되돌릴 수 있을까
再一次 再一次 回到那个时候
시간을 되돌려 그 때로 돌아가면
再一次 像从前那样
너를 꼭 안아줬을텐데 왜 그랬을까
像曾经温暖的春天那样
다시 다시 그 때로 돌아가
像那天的我们一样
다시 예전처럼
再一次 再一次 回到那个时候

再一次 像从前那样
따뜻했던 봄날처럼
像曾经温暖的春天那样
그 날의 우리처럼
像那天的我们一样
다시 다시 그 때로 돌아가
다시 예전처럼
따뜻했던 봄날처럼
그 날의 우리처럼