Prince

世界全てを敵に回してもいいさ
就算与全世界为敌也没关系
君をずっと守りたいんだ
我想永远守护你
肌の色とか どこの国の生まれとか
肤色 国籍
言葉 (言葉)　文化 (文化)
语言（语言） 文化（文化）
関係ないね
都没有关系
迎えにきたよ　夢は捨ててないでしょ？
我来迎接你啦 没有丢掉梦想吧
僕と (僕と) 君で (君で)
和我（和我） 和你（和你）
叶えていこう
一起去实现吧
目と目ほら 手と手ほら
目光和目光相连 手和手相牵
怖くない (ぼくら一つさ)
不要害怕（我们一起）
何光年 離れても (Ah) 出会う
不管相距多少光年（Ah）都会相遇
365日君のそばで生きるよ
365天都陪在你身边
二人で愛育てよう
两人一起培育爱意
未来も作ろう (君と)
创作未来吧（和你一起）
僕だけのお姫様、君だけの王子様
只属于我的公主殿下 只属于你的王子殿下
重ねよう唇　一回じゃダメ
交叠的双唇 只有一次才不够
さあ、おいで
来 过来吧
争いごととか　ずっと無くならないけど
争吵总会有
守る (守る) 愛が (愛が)
守护（守护） 爱（爱）
あるからだろう
正是因为有这些
傷つける愛　決して許されないけど
伤人的爱 绝对不能允许
剣に (剣に) なるよ (なるよ)
成为（成为） 宝剑（宝剑）
君のためなら
为了你
抱き締めて ささやくよ
用力抱紧 耳边私语
愛言葉 (愛しているよ)
倾诉爱意（爱你呦）
何百年 経ったって (Ah) 出会う
不管过几百年（Ah）都会相遇
365日僕だけ見て生きてよ
365天都要看着我
誰にも邪魔されない
谁也不许来打扰
世界を創ろう (君と)
创造世界吧（和你一起）
泣き虫なお姫様、強がりな王子様
爱哭的公主殿下 逞强的王子殿下
おいで腕の中へ　眠らせないよ
来我的怀抱 不让你睡觉哦
目と目ほら 手と手ほら
目光和目光相连 手和手相牵
怖くない (ぼくら一つさ)
不要害怕（我们一起）
何光年 離れても (Ah) 出会う
不管相距多少光年（Ah）都会相遇
365日君のそばで生きるよ
365天都陪在你身边
二人で愛育てよう
两人一起培育爱意
未来も作ろう
创作未来吧
僕が死ぬ時だって君のそばにいたい
我死去的时候 也希望有你在身边
生まれ変わったって
即使重生转世
離れないから (君と)
也不想分开（和你一起）
僕だけのお姫様、君だけの王子様
只属于我的公主殿下 只属于你的王子殿下
重ねよう唇　一回じゃダメ
交叠的双唇 只有一次才不够
ずっと一緒だよ
要永远在一起哟