바람의 유령

난 그대 눈에서만 안보이는
你的眼中似乎不曾有我的身影
유령 같은 사람
我不过是毫无存在感的幽灵
Why can't you see me
숨겨왔던 내맘 꺼내고 싶지만
想为你双手奉上赤诚真心
한걸음 뒤로
在一步之遥
To you I'm a ghost
엇갈린 Situation
这状况混乱不清
불빛에 가린 정지선
电光火石中 我的爱越过了界限
그렇게
就这样
(난 마치 유령처럼)
(我化身为幽灵)
하루 종일 너를 맴돈다
痴痴守着你 日日夜夜
빙빙 맴돌아 매일 긴긴밤을 지새워
就这样寸步不离 漫漫长夜似地狱般难耐
(난 마치 유령처럼)
(我化身为幽灵)
난 이미 죽은 것 같애
濒死般的痛苦似万箭穿心
그녀와 헤어질 수 없어
我挣扎不愿与她分离
이건 꿈이야
背负这虚妄的梦境
너를 보내줄 수 없어
我不甘只凝望着你的背影
이건 꿈이야
逃离这梦中惊悸
바람처럼 널 잡을 수가 없어서
抓不住的风是你 可望不可即
You make me feel a li li live
다 꿈이야
在梦境中我独自沉溺
가지마 lie lie lie
不要走 lie lie lie
다 꿈이야
我留恋温存
행복해 la la la
不愿清醒 la la la
보내줄 수 없어
我不甘只凝望着你的背影
널 포기할 수 없어
对你我不愿说出放弃
You make me feel a li li live
넌 내옆에만 있어 안되겠니?
我身旁的人能不能是你
내 마음속으로만 했던 혼잣말
到头来不过是我的喃喃自语
다른 남자품에 안겨있는 모습
你投向他人怀抱的身影
난 못보겠어
哪有那么容易
용납 못하겠어
我如何能保持冷静
대체 왜 나를 못보고
为什么你不曾看到我的心意
또 지나갈 수 있는지
匆匆放手离去
(난 마치 유령처럼)
(我化身为幽灵)
그 사람에게 가진 말아줘
能不能别与他人作伴
널 지켜주고 싶은데
我的守护追赶不及
죽어도 난 I can't let you go
死亡在我面前不值一提
(난 마치 유령처럼)
(我化身为幽灵)
No no no no
그녀와 헤어질 수 없어
我挣扎不愿与她分离
이건 꿈이야
偷偷在美梦中隐匿
너를 보내줄 수 없어
我不甘只凝望着你的背影
이건 꿈이야
冲破噩梦的边境
바람처럼 널 잡을수가 없어서
抓不住的风是你 刹那间斗转星移
You make me feel a li li live
다 꿈이야
在梦境中我独自沉溺
가지마 lie lie lie
不要走 lie lie lie
다 꿈이야
我留恋温存
행복해 la la la
不愿清醒 la la la
보내줄 수 없어
我不甘只凝望着你的背影
널 포기할 수 없어
对你我不愿说出放弃
You make me feel a li li live
그녀와 헤어질 수 없어
我挣扎不愿与她分离
이건 꿈이야
背负这虚妄的梦境
너를 보내줄 수 없어
我不甘只凝望着你的背影
이건 꿈이야
逃离这梦中惊悸
바람처럼 널 잡을수가 없어서
抓不住的风是你 刹那间斗转星移
You make me feel a li li live
다 꿈이야
在梦境中我独自沉溺
가지마 lie lie lie
不要走 lie lie lie
다 꿈이야
我留恋温存
행복해 la la la
不愿清醒 la la la
보내줄 수 없어
我不甘只凝望着你的背影
널 포기할 수 없어
对你我不愿说出放弃
You make me feel a li li live