Volte-Face
I have spent all my previous life
我已经度过了我的前半生
Waiting for something else to start
等待着其他的事情开始
Now I see that
现在我看清了
I have felt so numb
我已经如此麻木
To everything that passed me by
对我身边的一切
Need to go land on my own two feet
我需要靠我自己的双脚着陆
Need to change my life this way
我需要这样改变我的生活
Need to free my mind of memories
我需要释放我的记忆
Watch them how they screw my brain
看看他们是如何折磨我的大脑的
The time that has come
这一刻已经到来
Convinced what
说服了
I feel inside
我内心的感受
In darkness I float
我在黑暗中漂浮
How far is the light?
光离这里有多远？
The time that has come
这一刻已经到来
Convinced what I feel inside
说服了我内心的感受
In darkness I float
我在黑暗中漂浮
How far is the light?
光离这里有多远？
How far is the light?
光离这里有多远？
Inside – fearland
从内部 - 恐惧之地
Don’t want you to know
我不想让你知道
Outside – fearless
从外部 - 无所畏惧
I do want you to watch
我真的想让你看见
Do you mind?
你会介意吗？
Would you step aside
你能让开吗
Make way for me
给我让路
Can’t you see
你看不出
I’m dead set on doing this
我已下定决心做这件事了吗
Enough of dreamless nights
足够多的无梦之夜
Enough of sleepless nights
足够多的不眠之夜
I’m the way I am
我就是我
Get out of my sight
离开我的视线
DO YOU MIND?
你会介意吗？
You can put me in the lion’s cage
你可以把我关在狮子笼里
You can take my soul
你可以带走我的灵魂
Give a second name
给予我第二个名字
But I don’t intend to stop my fight
但是我并不打算停止我的战争
And I’m not afraid
我也不会害怕
NOT AFRAID
不会害怕！