Tonight We Strike

Ha ha ha ha ha ha!
哈 哈 哈 哈 哈 哈！
When you live in the Outlands
当你生活在蛮荒之地
It's better to make your own rules
你最好制定出自己的规则
Ask anyone outside the Pride Lands
要问那些荣耀大地的居民
The Circle of Life is for fools
那生物圈所谓的规则是愚蠢的
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a!
哈 哈 哈 哈 哈 哈-啊 哈-啊！
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a!
哈 哈 哈 哈 哈 哈-啊 哈-啊！
We go where we want when we want to
我们无论何时都为所欲为
And we eat, yes, we eat as we please (Ha-a, ha-a!)
我们无论何处都想吃就吃（哈-啊 哈-啊！）
That Kion can't give us a curfew
那凯奥不能限制我们宵禁
Or tell us to stay in the trees
或者命令我们待在树上
NO!
不！
Tonight we strike
今晚我们出击
Tonight we strike
今晚我们出击
No one's safe, so the time is right
没人安全，时机刚刚好
The Circle of Life's gonna feel our bite
生物圈的平衡将受到我们的重击
Tonight we strike
今晚我们出击
Tonight we strike
今晚我们出击
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a!
哈 哈 哈 哈 哈 哈-啊 哈-啊！
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a!
哈 哈 哈 哈 哈 哈-啊 哈-啊！
So before this guard is ready
所以在新卫队准备好
To defend the Pride Lands from harm (Ha-a, ha-a!)
保护荣耀大地之前（哈-啊 哈-啊！）
We'll make them all feel unsteady
我们将扰乱他们
We'll give them cause for alarm
我们会给他们一个警告
Yeah!
耶！
Tonight we strike
今晚我们出击
Tonight we strike
今晚我们出击
No one's safe so the time is right
没人安全，时机刚刚好
The Circle of Life's gonna feel our bite
生物圈的平衡将受到我们的重击
Tonight we strike
今晚我们出击
Tonight we strike
今晚我们出击
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a!
哈 哈 哈 哈 哈 哈-啊 哈-啊！
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a!
哈 哈 哈 哈 哈 哈-啊 哈-啊！
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a!
哈 哈 哈 哈 哈 哈-啊 哈-啊！
All right, fellas, bring it in! Here's the plan.
好了，伙计们，围过来！这是我们的计划
While the animals are in their slumber
当动物们在沉睡时
We'll be creeping beneath
我们在底下潜入
And just like a roaring thunder
就像一道轰鸣的闪电
We'll wake them up with our teeth
我们将用利齿叫醒他们
Tonight we strike
今晚我们出击
Tonight we strike
今晚我们出击
No one's safe so the time is right
没人安全，时机刚刚好
The Circle of Life's gonna feel our bite
生物圈的平衡将受到我们的重击
Tonight we strike
今晚我们出击
Tonight we strike
今晚我们出击
Tonight we strike (Tonight, we strike!)
今晚我们出击（今晚我们出击！）
Tonight we strike (Nobody is safe!)
今晚我们出击（没有任何人安全！）
No one's safe so the time is right
没人安全，时机刚刚好
The Circle of Life's gonna feel our bite
生物圈的平衡将受到我们的重击
Tonight we strike
今晚我们出击
Tonight we strike
今晚我们出击
The Circle of Life's gonna feel our bite
生物圈的平衡将受到我们的重击
Tonight we strike
今晚我们出击
Tonight we strike
今晚我们出击