Navigation

달이 환하게 비추네
月亮明亮地照耀着
오늘은 보름달이 떴네
今天的满月升起了
널 잃은 내 마음은 텅 비었는데
失去你 我的心空荡荡
딱히 갈 곳은 없는데
失去你 我没有了目标
엑셀에 발을 떼질 못해
困在围栏内无法动弹
길 잃은 아이처럼 한참을 떠도네
像迷路的孩子 转悠了半天
Wherever i go 그 옆엔 언제나 너였고
Wherever i go 你总是在我身旁
Whatever we do 그저 함께라서 좋았어
Whatever we do 只要在一起就很好
행복이란 단어의 의미를
幸福这个词的意义
난 널 통해 알게 되었는데
我通过你才知道
불행의 의미도 널 통해 알았어
不幸的意义 也是如此
how can i be without you
네가 곁에 없는 난 완전히 길을 잃었어
你不在身边 我完全迷了路
어디로 가야 할 지 한참을 헤매어
应该去哪里 徘徊了很久
Oh girl you are my navigation
And my destination
I'm so lost without you
넌 내가 없음 아무것도 못해
没有我 你什么都做不了
나도 세상에 지칠 땐 기댈 곳이 필요해
我在世上疲惫的时候 也需要依靠的地方
그래 생각 좀 해볼게 하고
试着再想想吧
너를 떠난 내가 없는
你没有我的
이 밤에 넌 뭐를 하고 있을까
今晚在做什么呢
걱정되는 맘인 줄로 만 알았던 맘이
从担心你的心情
너에 대한 그리움 이였단 걸 인정하기 까지
到承认我对你的想念
너무 오래 돌아왔어 참 못났지
已经很久了 真是没出息
난 길을 잃고 서있어
我迷了路站在原地
어디에도 못 가지
哪里都去不了
Wherever i go 그 옆엔 언제나 너였고
Wherever i go 你总是在我身旁
Whatever we do 그저 함께라서 좋았어
Whatever we do 只要在一起就很好
행복이란 단어의 의미를
幸福这个词的意义
난 널 통해 알게 되었는데
是通过你才知道
불행의 의미도 널 통해 알았어
不幸的意义 也是如此
how can i be without you
네가 곁에 없는 난 완전히 길을 잃었어
你不在身边 我完全迷了路
어디로 가야 할지 한참을 헤매어
应该去哪里 徘徊了很久
Oh girl you are my navigation
And my destination
I'm so lost without you
원래 이리도 비어있는 거리였는지
原来也是如此空荡的街道吗
공허한 내 맘을 채워줄 너가 없어 그런건지
还是因为填满我那空虚的心的你 不在了吗
우리가 새겨둔 추억은 왜 이리도 많은지
我们那些美好的回忆 怎么这么多
너 없인 안될 것 같아
我大概没有你就不行
i'm not a thing without you girl
네가 곁에 없는 난 완전히 길을 잃었어
你不在身边 我完全迷了路
어디로 가야 할 지 한참을 헤매어
应该去哪里 徘徊了很久
Oh girl you are my navigation
And my destination
I'm so lost without you