사랑하기 좋은 날

나 요즘 하루하루 너무 설레여
我最近每天每天都非常心动
그동안에 부끄러
这段时间因为害羞
말은 못했었는데
没办法说出口
니 생각 한 순간도 멈추지 않아
我每个瞬间都想着你 无法停止
매일 통화하며 목소리 듣는게
每天通话的时候听着你的声音
내겐 너무 소중해
对我来说非常珍贵的
말은 안했었는데
无法吐露出的话
너와의 하나 하나가 너무 특별해
和你在一起每一秒都非常特别
평범하던 나의 하루가
与过去平凡的我的一天相比起来
널 만나고 다 달라졌어
遇见你之后全部都变了
매력있는 너의 모습에
看着有魅力的你
난 오늘도 두근거리네
今天的我也心跳不停
화창한 날씨에 적당한 바람에
和畅的天气 适当的微风
사랑하기 좋은
是相爱的好日子
사랑받기 좋은 날이야
是适合接受爱的日子呀
너와 함께 어디든 걷고 싶어
只要和你在一起去哪里都可以
사소한 말에도 잘 웃어 주는 너
就算是说着鸡毛蒜皮的小事也会给予我微笑的你
사랑하고 싶은
是让我想要相爱
사랑받고 싶은 여자야
让我想要给予爱的女人啊
내 곁에서 계속 있어줘
请一直待在我的身边吧
널 사랑하기에 딱 좋은 날
这天就是正好合适和你相爱
더 설레게 하는 건 이 달 좋은 밤
更让人心动的是这个月亮也美好的晚上啊
다른 건 사실 다 핑계였어
其他的其实都是借口
날씨와 바람 지나치는 사람들의
舒适的天气和风 还有路过的人们
마침표를 찍은 마지막 사람
划上句号的最后那个人
그게 누굴까 그래 너도 잘
到底是谁
알고 있잖아
你不是很清楚吗
두말하면 잔소리 같아서
再多说的话感觉好像在唠叨
너의 손을 잡고 있잖아
所以不是握紧了你的手吗
평범하던 나의 하루가
与过去平凡的我的一天相比起来
널 만나고 다 달라졌어
遇见你之后全部都变了
매력있는 너의 모습에
看着有魅力的你
난 오늘도 두근거리네
今天的我也心跳不停
화창한 날씨에 적당한 바람에
和畅的天气 适当的微风
사랑하기 좋은
是相爱的好日子
사랑받기 좋은 날이야
是适合接受爱的日子呀
너와 함께 어디든 걷고싶어
只要和你在一起去哪里都可以
사소한 말에도 잘 웃어 주는 너
就算是说着鸡毛蒜皮的小事也会给予我微笑的你
사랑하고 싶은
是让我想要相爱
사랑받고 싶은 여자야
让我想要给予爱的女人啊
내 곁에서 계속 있어줘
请一直待在我的身边吧
평생 그대와
想要一生都和你
오래도록 설레고싶어
长长久久地心动下去
사랑하기 좋은 널
适合相爱的这天
사랑받기 좋은 널
适合接受爱的这天
사랑하고 싶은 나
想要去爱的我
오늘같이 사랑하기 좋은 날
像今天这样适合相爱的一天
사랑하기 좋은 널
想要去爱的你
사랑받기 좋은 널
想要给予你爱
사랑하고 싶은 나
想要去爱的我
오늘같이 사랑하기 좋은 날
像今天这样适合相爱的一天