何のこと言ってるんだい
你在 谈论 什么 事情
理解するの面倒臭いね
光是理解就十分麻烦啊
解除したいこの状態
好想解除这种状态
何もしないのが健康体
什么都没做的健全身体
ライト照らしたら正体
被光线照亮的身份
わかるのかもな
也许会弄明白吧
ここまで生きてきて
就这样活到现在
山も谷もないね
平凡无奇
そんな顔をしても
做出那样的表情
他人(ひと)の心騙せやしない
不要欺骗人心
幸せの度合いを
幸福的程度
僕の目に映しておくれよ
让我亲眼看看啊
理想の縄が足に絡まる
理想之绳缠住了脚
長すぎる思考の
长到过头的思考着
鳴り止まない頭が冴える
鸣响不停 头脑清醒
それで掛かるなんて馬鹿にするなと
就这样置之不理真是笨蛋一样
僕は笑う
我笑了起来
感情内蔵高性能さ
内置的高性能感情
人生ずっと低空を這っている
人生一直在低靡爬行
漫画喫茶 居心地よくて 出られないんだ
漫画茶馆 也无法安心下来
何期待して生きてるのか 教えてよ
抱有期待活着的方法请教教我把
自堕落な時間を
自我堕落的时间啊
僕の目に映しておくれよ
让我亲眼看看啊
依存と学とミサンガと惰性
依存和学习和misanga和惯性(戴在手腕上的祈福手带)
鮮やかな世界を
生动的世界啊
描き出す気力はどこに消えたの
连描绘它的力气也早就消失了
幾つもの約束をそこに
无数的约束汇集于此
探しに行く
去找寻
何度も逃げて潜ってなんとなく耐えて
不管几次逃避都只是无意识下潜并忍受
水面下って息苦しいね
水面之下实在呼吸困难啊
湧いた疑問は無視され続け
无视涌现的疑问之后继续
僕達なんもわかっちゃいないな
我们还是什么都不知道啊
消化試合はやめだ
停止消化比赛吧(职业棒球锦标赛等联赛的运动)
消化試合はやめだ
停止消化比赛吧
消化試合はやめだ
停止消化比赛吧
君が放つ言葉は何一つわかるわけがないね
你放出的话语我真是一句都搞不懂啊!