Pandora (Live)

나와 함께 있는 지금 이 순간도
连和我在一起的这个瞬间也
너는 다른 곳만 쳐다 보고
你只是盯着其他地方看着
내가 사랑한다 말할 때도
当我说“我爱你”的时候也是
너는 그저 웃음으로 대답하고
你只用微笑来回答着
난 네 모든게 다 좋아서
因为你的全部我都喜欢
머리부터 발끝까지 다 좋아서
因为你从头到脚我都喜欢
의심할 생각조차 난 하지 못했어
所以我连一点疑心都不曾有过
oh she's a pandora her love's a box of pandora
알고 보니 넌 나쁜 여자 였던거야
原来你是个坏女人
oh she's a pandora her love's a box of pandora
알면 알수록 날 미치게하잖아
越是了解越让我抓狂
oh oh oh oh oh so bad so bad so bad
oh oh oh oh oh so bad so bad so bad
나뿐이라던 달콤한 거짓말도
连说“只有我”的甜蜜的谎言也
너무 신물나서 들어줄 수 없고
实在太过恶心了再也听不下去了
나쁜여자의 본보기를 보여줘서 고마워
感谢你作出了坏女人的榜样
thank you but thats all I get
谢谢 但我就只得到了这些
난 네 모든게 다 좋아서
因为你的全部我都喜欢
머리부터 발끝까지 다 좋아서
因为你从头到脚我都喜欢
의심할 생각조차 난 하지 못했어
所以我连一点疑心都不曾有过
oh she's a pandora her love's a box of pandora
알고 보니 넌 나쁜 여자였던거야
原来你是个坏女人
oh she's a pandora her love's a box of pandora
알면 알수록 날 미치게하잖아
越是了解越让我抓狂
너는 겉과 속이 다른 갈까마귀
你是口是心非的寒鸦
날카로운 갈퀴로 잡았지
用锋利的钩子抓着
잠시 허기를 때우는 한낱 먹이
我只不过是你饥饿时暂时充当的食物
놀아나 너의 손아귀 안에서
被你玩弄于鼓掌之中
잠시 다채로움에 반해서
暂时陷入了缤纷里
I went blind, had to be on my grind
我以前瞎了，一直想要拼命赚钱
이젠 후회돼
现在后悔了
I'm havin' a sip of wine
现在我在享受着一口红酒
oh she's a pandora her love's a box of pandora
알고 보니 넌 나쁜 여자였던거야
原来你是个坏女人
oh she's a pandora her love's a box of pandora
알면 알수록 날 미치게하잖아
越是了解越让我抓狂
oh she's a pandora her love's a box of pandora
알고 보니 넌 나쁜 여자였던거야
原来你是个坏女人
oh she's a pandora her love's a box of pandora
알면 알수록 날 미치게하잖아
越是了解越让我抓狂
oh oh oh oh oh so bad so bad so bad
oh oh oh oh oh so bad so bad so bad