きみにいっぱい☆
ドキドキッって気持ち転がってchu chu!!
放飞怦怦的心绪吧
ココロ弾けるの
心花也在怒放
嗵嗵地心中乱跳 Fu Fu!!
キュンキュンて胸が高鳴るFuF‼
笔直地奔出去呐
まっすぐ駆け出すわ
一直在捕捉着某人的你的视线啊
请好好地让我马上把它俘虏给你看吧
いつも誰かを追いかけてるキミの視線を
Cho-ippai☆
ちゃんと私が、今すぐトリコにして見せるんだから
注入(超多的)爆发能量冲刺
因为想更加地更久地更稍微地靠近你呀
チョーいっぱい☆
这份愿望就算是神也要去许下呐！
弾けるパワーでダッシュ
Me-ippai☆
(尽全力)向着闪闪亮亮的天空Jump (跳跃)
もっと、ずっとグッと近づきたいのよ
想更加地更久地更紧地抱住你
この想い神様だって捧げるわ!
就算要把全世界卷入也要把你给抓住呀！
露出欢快兴奋的笑容吧 cyan cyan!!
めーいっぱい☆
向着你身边靠近
キラキラお空にジャンプ
阳光地迎接未来 yeah yeah!!
もっと、ずっとギュンと抱きしめたい
钻进你心中呐
世界中巻き込んでキミのこと捕まえちゃうんだ!
在你烦恼苦闷的时候也要
让我好好认真地守护好你呐
ワクワクッて笑顔飛び出すcyan!!cyan!!
Cho-ippai☆
キミに近づいて
在奇迹的梦中(尽情)Dance (跳舞)
因为想无论何时都更加心跳不已呀
ルソルンッて未来咲かせてyeah !!yeah!!
这份愿望就算是神也要吓一跳哦
その胸飛び込むわ
Me-ippai☆
快乐地(全力)歌唱爱情
いつかあなたが切ないと思ったときでも
想更加地把感情告诉你
ちゃんと私が、本気で守ってあげたいんだからね
就算要把全世界卷入也要赶到你身边呀！
即使是遇到伤心事哭泣
チョーいっぱい☆
只要有你的笑容 无论何时都能变的精神起来
ミラクル夢見てダンス
Cho-ippai☆
もっと、いつだってトキメキたいのよ
注入(超多的)爆发能量冲刺
この想い神様だってオドロキよ
因为想更加地更久地更稍微地靠近你呀
这份愿望算是神也要去许下呐！
めーいっぱい☆
Me-ippai☆
ハッピーにアイを歌って
(尽全力)向着闪闪亮亮的天空Jump (跳跃)
もっと、この気持ち届けたい
想更加地更久地更紧地抱住你
世界中巻き込んでキミにまで飛んでいくんだ!
把全世界的大家都卷入
还有你的全部
悲しいことがあって泣いちゃつ日でも
掠过你的心
キミの笑顔だけで どんなときも元気になれるんだ
还要把它抓住☆
要把它给抓住呀！
チョーいっぱい☆
弾けるパワーでダッシュ!
もっとずっとグッと近づきたいのよ
この想い神様だって捧げるわ!
めーいっぱい☆
キラキラお空にジャンプ!
もっと、ずっとギュンと抱きしめたい
世界中みんなごと巻き込んで
キミのことまるごと
このハート飛び越えて
捕まえちゃう☆
捕まえちゃうんだ!