ツッパリHigh School Rock'n Roll(登校编)
今日も元気に ドカンをきめたら
今天也是元气满满的不良造型
ヨーラン背負って リーゼント
穿上改良校服 梳着飞机头
ツッパリ High School Rock'n Roll
不良少年 High School Rock'n Roll
ツッパリ High School Rock'n Roll
不良少年 High School Rock'n Roll
ソリも入れたし 弁当も持ったし
拿着雪橇 带上便当
可爱的姑娘烫着卷发
可愛いあの娘は くるくるパーマに
身着长裙
長めのスカート ひきずって
不良少年 High School Rock'n Roll
ツッパリ High School Rock'n Roll
不良少年 High School Rock'n Roll
ツッパリ High School Rock'n Roll
大家手牵手一起走到车站好幸福啊
お手々つないで 駅までしあわせ
一到车站就和坏坏的小哥哥一起
四目相对 飞奔到他怀里
駅についたら とっぽい兄ちゃんと
不良少年 High School Rock'n Roll
ガンのくれあい とばしあい
不良少年 High School Rock'n Roll
ツッパリ High School Rock'n Roll
单挑吧 红带的同志
ツッパリ High School Rock'n Roll
(以下是台词)
タイマンはりましょ 赤テープ同志で
【亲爱的妈妈,别担心
我虽然讨厌学习
(セリフ)
但每个人都有各自的路
『かあちゃん そんなに心配すんなよ
希望你用更温柔更包容的爱
勉強きらいな俺だけどさ
照顾柔弱的我
人にはそれぞれ あった道ってもんが あるんだよ
什么啊TAKU 那里不是有水性杨花的女人吗
もっとやさしく大きな愛で
是废柴男带来的啊、咦、这不是约翰尼吗】
ひ弱な僕を包んでほしいなァ
如果乘电车冲进厕所
なんだよTAKU あそこにマブい女いるじゃんヨー
只有一站的happy time
ダセェー男つれてんな あれ ジョニーじゃない』
不良少年 High School Rock'n Roll
不良少年 High School Rock'n Roll
電車に乗ったら 便所にかけこみ
在没有火的地方冒着烟
ひと駅だけの ハッピータイム
跳下电车 穿过检票口
ツッパリ High School Rock'n Roll
一路猛冲到学校
ツッパリ High School Rock'n Roll
不良少年 High School Rock'n Roll
火のない所に けむりを立てて
不良少年 High School Rock'n Roll
今天也说出了“又迟到了”
電車をとび降り 改札ぬけたら
(谢谢♪(・ω・)ノ)
学校までは 猛ダッシュ
ツッパリ High School Rock'n Roll
ツッパリ High School Rock'n Roll
またまた遅刻で 今日も呼び出し
(Thank you)