何处寻觅真相?
Where is the truths?
在这被无情淹没的世界
今無情一帯の世界で
此处不见真相
Here is no truths
只有亵渎荣光的生死搏斗
栄光もなく奪い合う
好一场派对!
It’s like a party!
身影交错的战士们哟
交錯する者たちよ
在这无止境的争斗结束之前
不论是胜者还是败者
突き進め果てるまで
是否都会失去理智
勝者と敗者どちらも
我的信仰该何去何从?
maybe something crazy
就连这一声诘问
也无人回应
What can I belive?
一切皆坠入虚空的尽头
そんな問いなんて
所以现在 爆发 爆发 向前进唷
No one answer
嘶吼 嘶吼
すべてこの虚空の中消えてった
亮出你坚定的意志吧
来吧 冲出 冲出 这个世界
今はBREAK OUT BREAK OUT進めよ
嘶吼 嘶吼
CRY OUT CRY OUT
哪怕不得不在迷茫中开辟道路
その意志を掲げて
所以我们必会走向疯癫,疯癫而狂暴
さあもっとBREAK OUT BREAK OUT世界を
踏入这疯狂之境吧
CRY OUT CRY OUT
起舞,疯癫地起舞吧,疯癫而狂暴
切り開け迷っても
幻想还是地狱 GO CRY GO
嘿,你是在说笑吗?
So we gatta just go crazy, crazy and mad
若执意追寻这真实
just go crazy now
便会闯入迷雾的深处
dance, dance crazy, crazy and mad
猎人与猎物的黑白颠倒
幻想(ゆめ)か地獄かGO CRY GO
现在轮到你被狩猎了
到底谁才是说谎者?
Hey, are you kidding?
若是这样一声诘问
真実を追いかければ
胜者在此
迷い込む霧の奥
只有胜者才有权回答
追う者は獲物になり
世间万物 击破 击破 破坏殆尽
you gonna be hunted
燃尽 燃尽
让这声呐喊响彻云霄
Who is liar?
尽情 撕裂 撕裂 扭曲的未来
そんな問いだって
燃尽 燃尽
Here is winner
即使希望已荡然无存
勝者が答えになってゆくだけ
即使明了
无法触及昏暗夜空下的星辰
すべてBREAK UP BREAK UP壊して
啊 也要伸出双手
BURN UP BURN UP
将这份奢望拥入怀中
その声を響かせ
所以现在 爆发 爆发 向前进唷
歪んだBREAK UP BREAK UP未来に
嘶吼 嘶吼
BURN UP BURN UP
亮出你坚定的意志吧
希望などないとしても
来吧 冲出 冲出 这个世界
嘶吼 嘶吼
暗い空の星に
哪怕不得不在迷茫中开辟道路
届かないと知っても
所以我们必会走向疯癫,疯癫而狂暴
ahこの両手を伸ばすだけ
踏入这疯狂之境吧
叶わぬ希望を抱いて
起舞,疯癫地起舞吧,疯癫而狂暴
幻想还是地狱 GO CRY GO
今はBREAK OUT BREAK OUT進めよ
CRY OUT CRY OUT
その意志を掲げて
さあもっとBREAK OUT BREAK OUT世界を
CRY OUT CRY OUT
切り開け迷っても
So we gatta just go crazy, crazy and mad
just go crazy now
dance, dance crazy, crazy and mad
幻想(ゆめ)か地獄かGO CRY GO