エターナルワールド

横顔そっとみつめる程に
只是悄悄看着你侧脸
心の奥で何かが疼く
心深处就不知为何如此疼痛
戸惑うことしか今できなくて
我正糊涂着，现在做不到啊
そばにいるのに ひとりぼっちの世界
明明在你身边，却还是只有我一人的世界
初めて知ったぬくもりさえも
甚至连第一次感受到的温暖
素直に向き合えない 怖くて
都无法直面，我真的害怕
それでも変わらないその笑顔が
就算这样你还是笑着，一如既往
氷の涙 激しく溶かしてゆく
结成冰的眼泪，正迅速溶化着

嘴唇颤抖着重叠在一起
震えながら交わす唇
你的话语，你的温柔

想相信全部这些，把自已交给你
キミの言葉 キミの優しさ
请紧紧地抱着我 让我感受到你
すべてを信じて委ねてみたい
把决不休止的爱，放在心里
どうか強く抱き締めて 感じさせて
不管在何处，最后都会放弃
決して終わらない愛を その胸で
让人理解我，接受我的事

拯救了这样的我的
何処かでずっと諦めていた
不是别的，是最后的奇迹
誰かに受け止めてもらうこと
光明与黑暗，隔开了双唇
こんな私のこと 救えるのは
你的想法，你的眼神
他にはいない それは最後の奇跡
告诉了我爱情的意义

请不要放开这只曾经握住的手
光と闇 分かつ唇
带我进入这永恒的世界

キミの想い キミの眼差し
愛しさの意味を教えてくれた
一度つないだこの手を離さないで
永遠(とわ)に続く世界へと誘って