青空

綺麗に咲けない僕らは
无法开出美丽的花
あぁ 行き場を無くしたまま
只能漫无去处地流浪的我们…

那份看起来如此无力的青涩
青さはあまりに無力で
其中却燃烧着虚幻的热情
ただ儚く燃えてる熱
在渺茫的星空下久久地站立

为了不辜负这份思绪 用力地挥着手
小さな星の下で 立ち尽くしていた
“出发吧”
想いが負けぬように 大きく手を振った
在那个夏天放飞的纸飞机
「行こう」
如今在悄然之间 越过了你我的头顶

再见了 那些惹人怜爱的时光 就让你们与风一起流逝吧
あの夏 僕らが飛ばした
若是想延续那一度中断的梦境 现在的我 或许依然能够展翅飞翔
紙飛行機 今 頭上を超えてく
去试着爱上

苍白的手中握着的虚无吧——
さよなら愛しい日々よ 風が吹き抜けた
目送着被风卷去的美好岁月
途切れた夢の続き 飛べるはずさ 今
曾在渺茫的星空下迷失方向的我

为了不辜负心中的梦想 朝着过去用力地挥手告别
青白きその掌の
“前进吧…从现在开始…”
空白を 愛せ 愛せ

さよなら愛しい日々よ 風が吹き抜けた
小さな星の下で 立ち尽くしていた
想いが負けぬように 大きく手を振って
「行こう 今」