An Hini a Garan
An hini a garan
我的爱人
Gwechall bihan er ger
从前,小时候,在家里
Pa oamp tostig an eil
我们彼此
An eil ouzh egile
相依相偎
Va c'halon ne gare
我的心里
Gare nemet unan
只爱他一个人
Pa oan bihan er ger
从前,小时候,在家里
An hini a garan
我的爱人
An hini a garan
我的爱人
'M eus kollet da viken
他永远地离开了
'Man degouezhet pell
他离开去到远方
Ha ne zistroio ken
他不会再回来了
Ha setu ma kanan
而我则继续歌唱
Kanan keti ketan
继续歌唱
Ha setu ma kanan
为他歌唱
D'an hini a garan
为我爱的人
An hini a garan
我的爱人
Un deiz 'n eus va losket
有一天他离开了我
Aet eo d'ar broioů pell
他前往遥远的国度
D'ur vro n'an'vezan ket
我所不知道的国度
Aet eo d'ar broioů pell
他前往遥远的国度
Da c'hounit e vara
去赚钱谋生
Kollet kollet un deiz
有一天他永远地离开了
An hini a garan
我的爱人