Lift your arms up
举起你的手臂
Create your flows on
创造出属于你的波浪
It's enchanting
它是如此的迷人
Like pure magic
如同纯粹的魔法
Circulate dreams
环流的梦
It gets puffed up
它会膨胀起来
Take to the breeze
乘着微风
Float up in the air
漂浮在空中
It'll take you there
它会将你带到那里
We getting higher
我们正在上升
Hoi
Puff up
膨胀
Make it puffer
让它膨胀起来
Hoi
Then it'll go higher
再之后它会渐渐升高
Yes we fly up
我们翱翔起来了
Hoi
To the vision of laputa
为了拉普他岛上的风景(注:宫崎骏电影《天空之城》中一座飞行岛屿的名字)
Hoi
Going up
上升
We go further
我们向更远处行进
Broadcast the energy
播撒下能量
It's whole new chemistry
这是一种全新的化学
Touch the pad
触摸着垫子
Clouds on air
白云在空中飘浮
Our plane goes anywhere
属于我们的飞行器能飞向任何地方
Ya whoo
We can merge as unity
我们可以合并成为一个整体
The key is diversity
它的关键在于多样性
Our synergy
我们一起协同作用
It flows from the heaven and earth
它从天地之间流淌下来
Like crystal sphere
如同一个水晶球
Hoi
Puff up
膨胀
Make it puffer
让它膨胀起来
Hoi
Then it'll go higher
再之后它会渐渐升高
Yes we fly up
我们翱翔起来了
Hoi
To the vision of laputa
为了拉普他岛上的风景
Hoi
Going up
上升
We go further
我们向更远处行进
Yeah I'm flying to the stars
我正在向着星空飞行
Bridge upon
桥面之上
Symphony in harmonize
交响乐协调的应和着
When the moon is full
在月圆之时
Reunite
使之聚在一起
Moon is full
月圆之时
Walking along the milky way
在银河之中漫步
To the land of ours
踏上属于我们的净土
YO-SOUL