이 밤 하루 종일 그대 생각에
这夜 我一整天都在想你
아직 잠들지도 못하고
还是睡不着
괜히 이불만 끌어안는 밤
只是一直抱着被子的夜晚
바래다주던 그날에
目送你离去那天
살짝 닿은 그대 입술이
亲亲碰了你的嘴唇
잊혀지지 않네요
还是无法忘记呢
그대는 바다처럼
你就像海一样
유난히 긴 나의 밤을
将我格外漫长的夜晚
따스하게 감싸주고
温柔地包裹着
잔잔한 내 마음속에
让我平静的内心
하얀 파도처럼
不知何时
어느새 밀려들어오네요
卷起了白色波浪
I wanna fall into your sea
그대의 바닷속으로
在你的海中
조금씩 천천히 그대에게 스며들어요
我也一点一点 渐渐地渗入其中
I wanna swim in your mind
오늘 밤이 지나고 나면
如果今夜过去
내 하루가 아니 모든 게
将不再是我自己的一天
전부 그대일 거예요
全部都是你
I feel like something new
그대가 물든 내 하루
我被你浸染的一天
변해가는 나의 모든 것이
变化着的一切
전부 아름다워요
都变得好美丽
돌아가기엔 늦어버렸죠
想要回去 已经晚了
어느 곳을 바라봐도
即使是随意望向某处
나 그대뿐인 걸요
我眼里也都是你
그대는 바다처럼
你就像海一样
유난히 긴 나의 밤을
将我格外漫长的夜晚
따스하게 감싸주고
温柔地包裹着
잔잔한 내 마음속에
让我平静的内心
하얀 파도처럼
不知何时
어느새 밀려들어오네요
卷起了白色波浪
I wanna fall into your sea
그대의 바닷속으로
在你的海中
조금씩 천천히 그대에게 스며들어요
我一点一点 渐渐地渗入其中
I wanna swim in your mind
오늘 밤이 지나고 나면
如果今夜过去
내 하루가 아니 모든 게
将不再是我自己的一天
전부 그대일 거예요
全部都是你
I dive into the ocean
and float around with you
전부 그대일 거예요
全部都是你
I dive into the ocean
and float around with you
전부 그대일 거예요
全部都是你
그대의 바다 (Acc ver.)