매일 매일 매일

늘 평범한 일상도
日常的生活总是这样
다 똑같은 연애도
谈恋爱的时候也是一样
별 다를 것 없는 오늘 내일이
特别是今天和明天
당연한 습관처럼
理所当然地习惯了一样
익숙함보다
熟悉的感觉
낯선 무언가
陌生的东西
매일 분명 다른 하루인데
每天都是不同的一天
매일 매일 같은 하루인 것만 같아
每天 每天又总是相同的一天
매일 매일 매일 다른 꿈을 꾸면서도
每天 每天 每天都有不同的梦想
매일 매일 매일 매일 같은 우리 모습
每天 每天 每天 每天还是我们原来的样子
우리 모습
我们的样子
같은 시간 같은 곳
同一时间 同一个地方
늘 같은 사람들뿐
人们还是一样的
모든 게 다 그대로 그 자리에
一切都还在原来的地方
나 또한 제자리에
我也是一样的
편안함보다
平淡闲适的日子
설렌 무언가
令人激动的东西
매일 분명 다른 하루인데
每天都是不同的一天
매일 매일 같은 하루인 것만 같아
每天 每天又总是相同的一天
매일 매일 매일 다른 꿈을 꾸면서도
每天 每天 每天都有不同的梦想
매일 매일 매일 매일 같은 우리 모습
每天 每天 每天 每天还是我们原来的样子
날마다
每一天
반복되는 것들
都是重复的东西
소중한 꿈들은 어디에
最珍贵的梦想是什么
매일 분명 다른 하루인데
每天都是不同的一天
매일 매일 같은 하루인 것만 같아
每天 每天又总是相同的一天
매일 매일 매일 다른 꿈을 꾸면서도
每天 每天 每天都有不同的梦想
매일 매일 매일 매일 같은 우리 모습
每天 每天 每天 每天还是我们原来的样子
매일 분명 다른 하루인데
每天都是不同的一天
매일 매일 같은 하루인 것만 같아
每天 每天又总是相同的一天
매일 매일 매일 다른 꿈을 꾸면서도
每天 每天 每天都有不同的梦想
돌아보면 어제와 또 같은 우리 모습
回首昨天 还是我们现在的样子
우리 모습
我们的样子