5분만

저기요잠깐만요그래당신맞아요
那個.. 等一下對就是你
실례가안된다면앉아도될까요
不失禮的話可以坐下來嗎
누군가를기다리거나혹은혼자
如果是在等誰或者
왔다면
是一個人來的話
이커피를다마실때까지만
就坐到喝完這杯咖啡為止
있어도될까요
可以嗎
그래서 내가지금하고싶은그말은
所以說現在我想說的是
그대여5분만시간을내줘요
給我五分鐘的時間吧
나에게5분만시간을줄래요
就五分鐘可以嗎
5분만나를허락한다면
如果給我五分鐘
그대앞에커피보다
我會給你比面前這杯咖啡
더향긋한걸줄게어때요
更清香的東西怎麼樣

你叫什麼名字在這附近住嗎
이름은뭐예요이근처살아요
別只是笑啊經常來這邊吧
웃지만말구요여긴자주오 나봐요
你覺得很驚慌吧其實我也很緊張
당황스럽겠지만나도너무떨려요
雖然說了你也不信我是第一次和別人搭訕啊
말해도못믿을테지만나처음이예요
其實剛剛一直在看你來著
사실아까부터계속지켜봤어요
給我五分鐘的時間吧
그대여5분만시간을내줘요
就五分鐘可以嗎
나에게5분만시간을줄래요
如果給我五分鐘
5분만나를허락한다면
我會給你比面前這塊蛋糕
그대앞에케이크보다
更香甜的東西
더달콤한걸줄게
如果我能走到你面前
내가이렇게당신앞에걸어가서
說這些話的話就好了
말을건넬수있다면
為什麼我還是坐在原地沒動呢
왜아직도나는계속앉아만있는지
她好像馬上就要走了
그녀가곧떠날것만같은데
給我五分鐘的時間吧
5분만시간 을내줘요
就五分鐘可以嗎
나에게5분만시간을줄래요
如果給我五分鐘
5분만나를허락한다면
我會給你比面前這杯咖啡
그대앞에커피보다
更清香的東西
더향긋한걸줄게
給我五分鐘的時間吧
5분만시간을내줘요
就五分鐘可以嗎
나에게 5분만시간을줄래요
如果給我五分鐘
5분만나를허락한다면
我會給你比面前這杯咖啡
그대앞에커피보다
更清香的東西
더향긋한걸줄게
我會給你比面前這塊蛋糕
그대앞에케이크보다
更香甜的東西
더달콤한걸줄게
如果你沒有愛人的話
그대가 사랑이없다면
我來成為你的愛人怎麼樣
내가그사랑이될게어때요
好嗎
어때요