Jazz Jazz Jazz

어두운방한구석혼자누워있을때
一個人躺在昏暗的房間角落時
내귓가에울려퍼지는멜로디에
聽著耳邊迴響的旋律
지겹지도않아나의하루는
一天也不會厭倦
친구들의착각이라네
原來是朋友們的錯覺
어두운골목길을혼자걸어갈때마다
在幽深的巷子裡獨自行走時
무서워서주절거리는멜로디에
在因為害怕而哼起的旋律中
진짜지루하지않아나의인생은
我的人生真的一點也不無聊
우리엄마만하는걱정이라네
原來只有媽媽才這麼擔心
하나둘셋
一二三
네게말하지만재즈재즈재즈
雖然對你說Jazz Jazz Jazz
누가뭐라해도재즈재즈재즈
不管誰說什麼Jazz Jazz Jazz
내마음대로재즈재즈재즈
隨心所欲的Jazz Jazz Jazz
그럴때도있는거지다무시해
也有那樣的時候吧都無視掉
툭하면지겹다고지루하다고
動不動就說厭倦了就說無聊
그러면서넌무얼하고있나요
那麼你在幹什麼呢
오늘하루쯤은하고싶은걸한다고
說今天要把想做的事都做了
뭐가크게 달라지진않아요
也不會有什麼大的變化
하나둘셋
一二三
네게말하지만재즈재즈재즈
雖然對你說Jazz Jazz Jazz
누가뭐라해도재즈 재즈재즈
不管誰說什麼Jazz Jazz Jazz
내마음대로재즈재즈재즈
隨心所欲的Jazz Jazz Jazz
그럴때도있는거지다무시해
也有那樣的時候吧都無視掉
노래가사에도있잖아
不是有這樣的歌詞嘛
걱정하는것을걱정하지마
不要徒增憂慮
영화대사에도있잖아
不是也有這樣的電影台詞嘛
오늘만사는 날이길순없어
無法戰勝只活在今天的我
오늘같은내일은없어
今天一去不復返
네게말하지만재즈재즈재즈
雖然對你說Jazz Jazz Jazz
누가뭐라해도재즈재즈재즈
不管誰說什麼Jazz Jazz Jazz
내마음대로재즈재즈재즈
隨心所欲的Jazz Jazz Jazz
그럴때도있는거지다무시해
也有那樣的時候吧都無視掉
네게말하지만재즈재즈재즈
雖然對你說Jazz Jazz Jazz
누가뭐라해도재즈재즈재즈
不管誰說什麼Jazz Jazz Jazz
내마음대로재즈재즈재즈
隨心所欲的Jazz Jazz Jazz
그럴때도있는거지다무시해
也有那樣的時候吧都無視掉