New Railroad

Workin on a new railroad mud up to my knees
在一條新的鐵路泥地上工作
workin on a new railroad mud up to my knees
在一條新的鐵路泥地上工作
im working for big john henry and hes so hard to please
為那有名的約翰·亨利先生而工作，但他很難取悅
ive been all around this world
我曾走遍了世界各地
used to have a big grey horse arrow was his name
曾經有匹灰色的駿馬，它的名字叫作箭
used to have a big grey horse arrow was his name
曾經有匹灰色的駿馬，它的名字叫作箭
they caught me making liquor and they told me get off their plain
他們逮到我正在釀酒，於是要我離開他們的地盤
ive been all around this world
我曾走遍了世界各地
hang me oh hang me and ill be dead and gone
絞死我吧，絞死我吧，這樣我就會悄然離去
hang me oh hang me and ill be dead and gone
吊死我吧，吊死我吧，這樣我就會隨風消逝
its not the hanging that i mind its laying in the grave so long
我在乎的不是絞死的那刻痛苦，而是躺在墓裡的那片孤寂
ive been all around this world
我曾踏過了萬水千山
single girl single girl go spend your days in town
年輕女孩，年輕女孩，快去城裡綻放你的青春
single girl single girl go spend your days in town
年輕女孩，年輕女孩，快到鎮上享受你的時光
just wait til you get married youll work till the sun goes down
等到結婚之時，你就將工作到太陽落山
ive been all around this world
我曾見證過漫天星空
lulu oh lulu wont you open up that door
露露，噢，露露，別去打開那扇門
lulu oh lulu wont you open up that door
露露，喔，露露，別去打開那扇門
before i come and open it with my old 44
在我帶著生鏽的點44手槍趕到之前，別去打開那扇門
ive been all around this world
我曾遭遇過風雨艱阻
diggin on a new railroad mud up to my knees
在一條新鐵路上挖路，泥土沒過我的膝蓋
diggin on a new railroad mud up to my knees
在一條新鐵路上修路，泥土埋到我的膝蓋
diggin for big john henry and hes so hard to please
為了那位約翰·亨利而勞作著，但他很難滿意
ive been all around this world
我曾周遊過世界
been all around this world
我曾環游過世界
ive been all around this world
我的足跡踏遍了這個世界