13の純情な感情／19時のニュース／POSITVE／君がいる場所／Angel Night〜天使のいる場所〜／時の河／魂のルフラン／戀愛ライダー／流星ボーイ／Winners

1/3の純情な感情<「るろうに剣心-明治剣客浪漫譚-」より>
愛到心碎就算只是那1/3的
壞れるほど愛しても1/3も伝わらない
純真的感情也無法傳遞
純情な感情は空回り
我的心連I love you都無法言說
I love youさえ言えないでいるMy heart
長夜漫漫中輾轉反側因著對你的思念

喃喃自語「那就是愛情吧」
長くて眠れない夜が君への想い
沒有止境的話語焦躁的心
「それは戀なんです」と囁くよ
從微熱的嘆息中就可明了
とめどなく語りかける搖れる鼓動は
請給我微笑和晴空就用你的笑容
微熱混じりの溜息へとかわる
來更好地驅逐夜的寒冷吧
Give me smile and shine days　君のsmileで
愛到心碎就算只是那1/3的
凍てつく夜の寒さもGood　こらえられる
純真感情也無法傳遞I love you
壞れるほど愛しても1/3も伝わらない
無法言說的My heart
純情な感情は空回りI love you
19時的新聞-《玩偶遊戲》
さえ言えないでいるMy heart
19時的新聞

拜託了別責怪我們的感情
19時のニュース<「こどものおもちゃ」より>
啊...給我真實的親吻吧
19時のニュース(19時のニュースああ流れる)
在這沒有火的城市我想升起戀愛的青煙
お願い僕たちの仲を
啊...不知輕重活著絕不是正確的
ああ(ああ)　責めないで真実のキスを
強求不屬於我的東西
火のないこの街戀して煙をあげよう(火のないこの街ああ戀して)
POSITIVE-《亂馬1/2熱鬥篇》
ああ(ああ)　アバウトに生きてはいけない
拜託了有誰能對我說
ないものねだり
“你不會有事的所以...”

能變的幸福的價值
POSITIVE <「らんま1/2 熱闘編」より>
有你就足夠了
お願い誰か言って
打開未來的鑰匙
「君は大丈夫だから」と
只需要Positive的想法而已
幸せになれる価値
頭腦是清醒的可是卻心慌意亂
充分持っているからね
你所在之處-《世紀末超自然學院》
未來を開く鍵は
有你在身邊無論身在何處
Positiveなアイデアだけよ
跌倒多少次都能笑著面對
頭でわかってても心が亂れてる
偶然也好必然也罷

堅強到不需要那些
君がいる場所<「世紀末オカルト學院」より>
那閃閃發光的記憶一定
君がいるからどこでだって
有你才會存在
何度、転んでも笑える
如此重要的世界不要離開我啊
偶然だとか必然だとか
Angel Night~天使所在之處~-《城市獵人2》
要らないほど強く
天使的聲音呼喚我的名字在耳邊不斷響起的迴聲
きっと輝く思い出なら
閃爍的笑顏風吹散了的是花瓣和親吻
君の側にだけあるから
天使的聲音新鮮的又令人懷念的迴聲
大切な世界離さないよ
閃爍的笑顏不要著急和往常一樣的親吻

時之河-《橫山光輝三國志》
Angel Night～天使のいる場所～ <「シティハンター2」より>
在漫無邊際的
angel voice　名を呼んで耳すますecho
這個宇宙的角落裡
shining smile　風に散る花びらとkiss
新的生命
angel voice　新しいなつかしいecho
開始刻入歷史
shining smile　急がずにありのままkiss
流動著翻滾著

即使什麼時候會消失
時の河<「三國志」より>
也永不會停止
果てしなく広がる
時之河一直在流淌
この宇宙の片隅に
魂之輪迴-《新世紀福音戰士使徒新生》
新しい生命が
請回到我身邊
歴史を刻み始めてく
在降生之前
流れ流れて
向著你生活過的大地
いつか消えゆくとしても
請回到這臂彎
永遠に止まらない
為了再次相逢
時の河は続いている
奇蹟會出現的...不論怎樣。

魂之輪迴
魂のルフラン<「新世紀エヴァンゲリオン」より>
魂之輪迴
私(わたし)に還(かえ)りなさい
戀愛♥騎手- 《守護甜心》
生(う)まれる前(まえ)に
戀愛之路中難免崎嶇不平
あなたが過(す)ごした大地(だいち)へと
繼續堅持下去！傻傻的追尋者
この腕(うで)に還(かえ)りなさい
夕陽照耀的道路我變得更加堅強
めぐり逢(あ)うため
奔跑在青春的荒野上
奇跡(きせき)は起(お)こるよ何度(なんど)でも
流星BOY-《閃電十一人》
魂(たましい)のルフラン
絕不後退流星BOY
魂(たましい)のルフラン
勇氣在於自己

相信夥伴流星BOY
戀愛□ライダー<「しゅごキャラ!」より>
勝利就在不遠處
戀してる限り凸凹だらけ
只記得流淚的次數流星BOY
走り続けろほら！ヘナチョコライダー
因為變強了
夕焼け一本道もっともっとつよく
危機之後是流星BOY
青春の荒野を走れ
機會來了

Winners-《高智能方程式》
流星ボーイ<「イナズマイレブン」より>
只有現在加倍努力才能有明天的輝煌
引き返せないぜ流星ボーイ
因此不用後悔向著自己樹立的目標
勇気は僕次第
來吧在風中奔馳吧那麼最後我們就一定會是勝利者！
仲間を信じろ流星ボーイ
勝利は近い
涙の數だけ流星ボーイ
強くなれるから
ピンチの後には流星ボーイ
チャンスが來るぜ

Winners <「新世紀GPX サイバーフォーミュラ」より>
今が苦しいからこそ明日が輝くのさ
だから後悔はしない自分が選んだゴールを
さあ風を走れいつかはWere Winners