Winter Is All Over You

Well you drove off in the summer rain
你在夏天的雨中行車
I waved to you like a sleeping dream
我向你揮手，就像一個沉睡的夢
Told me to stay callous if someone bothered me
告訴我如果有人打擾就保持冷酷無情
'The Eiffel Tower, the marching band
埃菲爾鐵塔啊，軍樂隊啊
But I'm sure you wouldn't understand '
但我確信你不會理解
I just hope you don't stay gone
我只希望你不要遠去
Don't leave
不要離開
Don' t leave this world to me
不要離開我的世界
Don't leave
不要離開
Don't leave this world to me
不要離開我的世界
I saw your mother at the department store
我看到你的媽媽在百貨商店
She looked innocent like a still-born
她看起來無辜的像一個死產者
But all I could think about was the sting
但我所能想到的是刺痛
Since you've gone nothing's been the same
自從你走後，萬事都不同
The wind don't sing and the sky's so dim
風不再歌唱而天空如此昏暗
I've seen her staring up to it saying
我看到她盯著那裡說
Don't leave
不要離開
Don't leave this world to me
不要離開我的世界
Don't leave
不要離開
Don't leave this world to me
不要離開我的世界
When the winter calls to war
當冬天呼喚著戰爭
When the spring sets in once more
當春天再一次到來
When the summer starts to sing
當夏天開始歌唱
When the fall comes marching in
當秋天在這裡
You'll leave
你要離開
You'll leave this world to me
你要離開我的世界
You'll leave
你將離開
You'll leave this world to me
你將離開我的世界