Every Second

For a reason to keep on going
希望有理由得以繼續前行
Doors open and closing
一天天來了又去
Everything seems like slow motion
萬物卻冥頑不化，拒絕改變的可能
Ive chosen this moment
但我選擇這一刻
To stop my self erosion
停止對自己的日漸侵蝕
Im focused on owning
眼中唯見擁有與征服
Myself my own opponent
當我回望深淵時，回望的是我自己
But in this moment that is falling apart
但這一刻它正轟然瓦解
I keep thinking
我繼續思索
Is the path Ive chosen where I should start
人生之路的起點，重獲新生之前夕
I keep sinking
我仍向末日墜落
Im dying every second Im alive
活著的每一秒我都在死去
Every second Im alive（
活著的每一秒）
Im trying to feed the fire that inside
試圖讓內心之火死灰復燃
Feed the fire thats inside（
死灰復燃）
Im dying every second Im alive
生即是死
This lifes reflection in my eyes reminds me
一生在我眼前閃過，提醒著我
The scars made me stronger
我從恐懼中升起
I wont go quietly
以為我會悄然退場嗎？
Wont let the past confine me
亂我心者，昨日之日不可留
I dont know why I see
那為何我仍一再遇見
What Ive tried to put behind me
我試圖拋在身後的一切？
But in this moment that is falling apart
但此刻之後它將灰飛煙滅
I keep thinking
我絞盡腦汁
In the path I chose where I should start
死灰獨不復燃乎
I keep sinking
燃則溺之
Im dying every second Im alive
殘存的每一刻，我徘徊於生死之界
Every second Im alive（
殘存的每一刻）
Im trying to feed the fire that inside
試圖讓內心之火死灰復燃
Feed the fire thats inside（
死灰復燃）
Im dying every second Im alive
死亦為生
This lifes reflection in my eyes reminds me
一生在我眼前閃過，提醒著我
The scars made mestronger
我從恐懼中升起
Every second Im alive
我活著的每一秒從未止步
Im getting closer to my grave
從未止步地走向自己的墳墓
Ive tried my best to just survive
為倖存我已傾盡全部
Feels like Im broken everyday
每天都有新的心碎
Im hoping that I make i
空是祈禱，成功尤為鏡花水月
Im open but Im vacant
敞開心扉，心底卻見空空如也
Im closed inside this basement
封閉內心，最為幽深黑暗之界
Time to try to fight to shake it
日復一日，為撼動它獻祭鮮血
Im shaking and Im waiting
顫抖著，等待著，即將踏上末日之行
Still debating on which way to go
蜀道多歧路，不見長風破浪時，但問今安在
Im swaying and Im fading
動搖了，頹敗了，震顫中我隨之凋零
No escaping still afraid to know
自欺欺人唯恐知，逃離之望不復來
Inside my thoughts are racing
思索吧，懺悔吧，腦海中風暴降臨
So Im bracing for a weighted stone
於是我再次舉起西西費斯的巨石
The world thats on my shoulders
整個世界依舊踩在我的肩頭
That I may just have to change alone
改變之路，僅我一人獨行（獨行）
Im dying every second Im alive
剩餘的每一秒，我與死神共舞
Every second Im alive
（剩餘的每一秒）
Im trying to feed the fire that inside
試圖讓內心之火死灰復燃