Let's Go!
作詞 小林光一
作曲 小林光一
想要得到的東西如何實現
手にしたいものはどうやって
想抓住它?心有多大夢就有多大
摑むんだい? 夢は等身大
那可是無限大所以毋須猶豫
無限大だから躊躇しない
笨拙地笑著的那時候
不器用に笑ったあの頃
跌倒幾次就站起幾次
転んだ數起き上がって
那份思緒總是在膨脹
想いがいつも膨らんで
如今與你相遇之後
今君に出會ってしまった
沒有什麼好害怕的
怖いものなんてないんだ
吶,前行吧!前行吧!前行吧!
さぁ 行こう! 行こう! 行こう!
前進吧!
Let's Go!
儘管時有不安
時に不安だ
但不得不向前走
でも行かなくちゃ
為了登上頂端的那天
いつの日も最高に
前進吧!
Let's Go!
迷失的方向數不勝數
失くしたものが多くって
探尋的遠方遙不可及
探したいものが見つかんない
回首時已跌入迷茫
気がつきゃまたつまずいて
即便狼狽不堪也要高歌
もう散々だけど歌うよ
後悔什麼的不是問題
後悔とかなんて問題じゃない
不敢前進更令人可惜
前進しないなんて勿體がない
維持原地什麼的沒有興趣
現狀維持なんて興味はない
為了超出想像的未來
想像以上の未來に
吶,前行吧!前行吧!前行吧!
さぁ 行こう! 行こう!行こう!
前進吧!
Let's Go!
現在是唯一的現在
今は今しかないのさ
所以不要猶豫帶著豪爽
だから迷わずに豪快に
前進吧!
Let's Go!
棘手的困境接踵而至
じれったいだけど等身大
內心的狀態未曾改變
変わんない心の狀態
就算與世界為敵
世界が敵になったって
不管經歷幾次也要高歌
もう何回でもいい歌うよ
前進吧!
Let's Go!
儘管時有不安
時に不安だ
但不得不向前走
でも行かなくちゃ
為了登上頂端的那天
いつの日も最高に
前進吧!
Let's Go!