ข้างกัน

เธออยู่ตรงนั้น ยืนอยู่ข้างฉัน
你在那兒站在我的身旁
ฉันไม่เคยแม้แต่ฝัน ว่าจะได้พบเธอท่ามกลาง
我甚至連做夢也沒想過能夠與你相遇
คนทั้งเมืองอีกเป็นล้าน โดยไม่ต้องตามหาใคร
整座城市的人熙來攘往不用去尋找誰
เมื่อเธอครอบครองฉัน
當你佔據了我時
ฉันเคยเป็นอีก คน ในเมืองแห่งความเหงาใจ
我曾是一個身處孤獨之城的人
ที่ไม่เคยมีตัวตน จนเธอเข้ามาครอบครองหัวใจ
沒有任何存在感直到你佔據了我的心
เหมือนว่าห้องของฉันกลับเปลี่ยนสีไป
就好像我的房間改變了色彩
มันสวยงามเกินกว่าจะพบได้ที่ใด
美得無處可尋無可替代
โอ้เวลา ดังหยุดเคลื่อนไหว
oh時間猶如停止了滴答作響
เมืองนี้ไม่เหงาอีกต่อไป แค่วันนี้ฉันมีเธอ
這座城市不再孤寂只要現在我擁有你
เธอ อยู่ตรงนั้น ยืนอยู่ข้างฉัน
你在那兒站在我的身旁
ฉันไม่เคยแม้แต่ฝัน ว่าจะได้พบเธอท่ามกลาง
我甚至連做夢也沒想過能夠與你相遇
คนทั้งเมืองอีกเป็นล้าน โดยไม่ต้องตามหาใคร
整座城市的人熙來攘往不用去尋找誰
เมื่อเธอครอบครองฉัน
當你佔據了我時
หากวันนึงมีสิ่ง ใด มาทำให้เราไม่เข้าใจ
若有一天有什麼讓我們無法理解彼此
อยากบอกเธอเอาไว้ หากฉันผิดไปฉันขอโทษ
想告訴你若我錯了我向你道歉
เหมือนว่าโลกของเราได้เปลี่ยนสีไป
就好像我們的世界改變了色彩
มันสวยงามเกินกว่าจะพบได้ที่ใด
美得無處可尋無可替代
โอ้เวลา ดัง หยุดเคลื่อนไหว
oh時間猶如停止了滴答作響
เมืองนี้ไม่เหงาอีกต่อไป แค่วันนี้ฉันมีเธอ
這座城市不再孤寂從今以後我有你相伴
เธออยู่ ตรงนั้น ยืนอยู่ข้างฉัน
你在那兒站在我的身旁
ฉันไม่เคยแม้แต่ฝัน ว่าจะได้พบเธอท่ามกลาง
我甚至連做夢也沒想過能夠與你相遇
คนทั้งเมืองอีกเป็นล้าน โดยไม่ต้องตามหาใคร
整座城市的人熙來攘往不用去尋找誰
เมื่อเธอครอบครองฉัน
當你佔據了我時
เหมือนว่าโลกของเราได้ เปลี่ยนสีไป
就好像我們的世界改變了色彩
มันสวยงามเกินกว่าจะพบได้ที่ใด
美得無處可尋無可替代
โอ้เวลา ดังหยุดเคลื่อนไหว
oh時間猶如停止了滴答作響
เมืองนี้ไม่เหงาอีกต่อไป แค่วันนี้ฉันมีเธอ
這座城市不再孤寂從今以後我有你相伴
เธออยู่ตรงนั้น ยืนอยู่ข้างฉัน
你在那兒站在我的身旁
ฉันไม่เคยแม้แต่ฝัน ว่าจะได้พบเธอท่ามกลาง
我甚至連做夢也沒想過能夠與你相遇
คนทั้งเมืองอีกเป็นล้าน โดยไม่ต้องตามหากัน
整座城市的人熙來攘往不用去尋找誰
จะกอดเธอไว้ ไม่ให้ไปไหน
將把你擁入懷中不讓你離去
เพราะวันนี้ไม่ใช่ฝัน นับตั้งแต่เธอเข้ามา
因為如今已不是夢境自從你闖入
หัวใจของฉัน ก็ไม่ต้องตามหาใคร
我的心啊也不用尋找任何人
เมื่อเธอครอบครองฉัน
當你佔據了我時