ひとりごと

息を吸うのも
就連呼吸也
面倒くさいから
開始覺得繁瑣了
誰か代わりに酸素を送って
有誰能幫忙將氧氣送來
ついでに聲も出して
順便幫我道出
あの事あの子とあいつに謝っといて
因那件事而對他們的歉意
やる気がないからポイされた
開き直ったら一等賞さ
因沒有乾勁而被排出局外
あ～あ～あ
如果回心轉意就是一等賞
全部どうでもいい…
啊...
夢を見たい輝きたい
那種怎樣都隨它去了
僕にはなんにもないよ
諦めたいめんどくさい
想要追夢想要閃耀如星
息もしたくない
可我卻一無所長
誰かががんばれと言うからさ
想要放棄太過麻煩
今日もなんもしない
連呼吸都不願繼續
ひとりになる度
就算有誰對我說了“要加油啊”
思い出すのは
今天仍是一事無成
偽物の笑顔ばっか嫌んなるよ
最高傑作のデモソングが
一人獨處時
誰にも聴かれないまま眠っている
回憶浮現的盡是
ちゃんと生きろとか言うけどさ
那些虛假的笑容真的討厭呢
大人の勝手な迷信ばっか
自認最棒傑作的demo song(試聽曲)
あ～あ～あ
到頭來無人試听就這樣被埋沒
全部どうでもいい…
夢も見ない息もしない
雖然說著“要好好地活下去呀”
僕にはなんにもないよ
那也僅是大人們的自我迷信
死にたくない生きたくもない
啊...
苦しくなんてない
這些怎麼樣都無所謂了
きっとそこまで悪いわけじゃない
悪くもないし良くもない
不去追夢停下呼吸
人間だから仕方ない
至今仍是一無是處
僕は人間だから仕方ない
不想去死後世界也不想活於現世
代わりがいんならもう辭めな
明明不是那麼痛苦
何もしないのと一緒じゃんか
あ～あ～あ
相信著人性一定不會是本惡
全部どうでもいい…
不那麼惡劣卻也不那麼善良
夢は見ない輝かない
畢竟是“人” 沒辦法的嘛
僕にはなんにもないよ
畢竟我還是“人” 所以沒辦法嘛
諦めたいめんどくさい
息もしたくない
替代的不在了也不要放棄
あなたががんばれという顔が
什麼都不做不就(和原來)一樣嗎
今日は見たくもない
啊...